2
„Jetzt erzählst du mir, was ihr beide vorhabt, und sagt mir nicht, warum die Anspannung spürbar ist.“ Ich schaue über meine Schulter und nicke.
"Es ist lang, aber ich muss mit jemandem reden oder ich werde verrückt." - Flüstern.
- Heute Abend haben wir einen Mädelsabend, glaubst du, der ist in meiner Abteilung? Das heißt, wenn Lucia da ist, wenn es Ihnen nichts ausmacht, vor ihr zu reden. Er spricht, als wir nach draußen gehen.
"Überhaupt nicht, ich mag ihn sehr." – Es ist die Wahrheit, dass ich diese Woche bei ihr zu Hause war. Lucía war eine große Hilfe.
"Heute Abend ist also Mädelsabend, Schnaps, chinesisches Essen und jede Menge Eis." Er lachte, weil dieser Deutsche halb verrückt ist.
"Worüber lachst du?" — Wir sehen Santiago wegen seines Spitznamens schlecht an, der mit Andre nicht aufhört zu lachen.
- Darf ich heute Abend in meiner Abteilung Mädchenabende eröffnen. Plötzlich hören sie auf zu lachen.
"Ist dein Bruder noch da?" – Ich glaube, jemand ist eifersüchtig, er ist nicht der einzige, ich sehe den Franzosen an, und er hat die Hände zu Fäusten geballt.
– Keine Sorge, mein Bruder und Gabriel – Santiago macht einmal im Auto des Franzosen ein angewidertes Gesicht – Sie sind gestern weggefahren, ich weiß nicht, was passiert ist, aber er hatte einige Probleme, es scheint, dass jemand von der Firma stiehlt, Er musste zurückkommen, da Gabriel der Sicherheitschef der Familie ist und die Firma mit ihm ging.
„Weil ich das Gefühl habe, den Russen von irgendwoher zu kennen“, sagt Andre.
-Brauchst du etwas? Ich kann Ihnen die Nummer eines Detective-Freundes geben, den ich habe. – Santiago spricht mit seiner Freundin, ich verliere mich in Gedanken.
"Tortolos angekommen", warnt Andre, sie gehen zuerst runter, ich eile runter und lasse den Franzosen neben meiner Tür stehen.
Wir treten ein und gehen zu einer Bude, wir bestellen Mittagessen, sie fragen nach Wein, ich für meinen Teil frage nach einer Limonade, weil ich Alkohol hasse.
"Wie haben Sie den Diebstahl entdeckt?" frage ich, während ich an meiner Limonade nippe.
– Die Wahrheit ist, dass ich keine Ahnung habe, ich habe jahrelang nicht in der Firma gearbeitet, meine Eltern haben ihr ganzes Vermögen und ihre Anteile zu Lebzeiten verteilt, sie reisen und sehen die Welt, Gabriel misstraut der Sekretärin meines Bruders, aber es gibt sie ein Problem, sie haben eine Beziehung, deshalb untersucht er es.
– Dein „kleiner Freund“ ist sehr gut – wie hält Marlin Santiagos Eifersucht aus?
– Du hast kein Heilmittel, Santiago – spricht sie aufgebracht. „Wenn Gabriel Morózov gut ist, ist er gut. – Gregorio verschluckt sich an seinem Weinglas.
"Warte, hast du Morozov gesagt?" – Meine Schwägerin und Freundin nickt. – Ist Dimitri Morozov nicht dein Vater? Er nickt wieder, aber woher kennt der Franzose den Russen? „Scheiße, ich weiß, wer er ist.
-Worüber redest du? frage ich neugierig.
- Es heißt, er sei ein sehr gefürchteter Gangster in Russland, er habe nur einmal geheiratet und nur einen Sohn gehabt, ich weiß, wofür er bekannt war, mein Vater hatte legale Geschäfte mit ihm, da er Firmen hat, um sein schmutziges Geld zu waschen, aber als er die Wahrheit erfuhr, brach er alle Geschäfte mit Morozov ab. Ich war sehr jung, ungefähr 5 Jahre alt, dein Freund war zwei oder drei Jahre älter, aber er kam mit seinem Vater oder so nicht gut zurecht. Mein Freund nickt bei allem, was Andre gesagt hat.
– Ich meine, ist der Russe ein Mafioso? Ich frage und er verneint. -Dann? Ich frage noch einmal.
- Das mit seinem Vater stimmt, er ist ein Gangster, Gabriel hat seine Mutter verloren, sie ist bei der Geburt seiner Schwester gestorben. - Wir sehen sie alle an, und die Russin tut mir leid, ich weiß nicht, was ich ohne meine Mutter machen würde.
„Warte, hat er eine Schwester? Ich dachte, er wäre ein Einzelkind.“ Gregorio scheint sich sehr für das Thema zu interessieren.
– Nein, ist es nicht, aber niemand weiß es oder wusste es, weil ihr Vater will, dass sie seinen Platz einnimmt, aber Gabriel lässt es nicht zu, bevor er sich opfert. Er ist ein ausgezeichneter ehemaliger Soldat und ein großartiger Hacker. Deshalb benutzt Dimitri seine Tochter als Köder, um an seinen Sohn heranzukommen. – Armer Russe, der einen Vater so anfasst.
– Er ist ein verachtenswerter Mann, um seinen Sohn zu zwingen, spricht nicht sehr gut von ihm. sage ich ohne nachzudenken, Gregorio sieht mich an, sagt aber nichts.
"Das ist er, aber lass uns nicht mehr über ihn reden."
„Du hast recht, Schwägerin. – Er wird sofort rot, Santiago lacht, zieht sie näher zu sich und gibt ihr einen zu langen Kuss, also beschließt er, einzugreifen
„Diuuuu schau dir ein Motel an“ Marlín lacht leise.
—Das war die Idee, Schwesterchen, aber ich muss bis morgen warten, denn heute haben sie ihren „Mädelsabend“. Mein Bruder spricht in Anführungszeichen.
"Könnten wir uns heute Abend auf einen Drink treffen?" —Gregorio schlägt vor —Seit Calvin heute angekommen ist.
„Klingt für mich perfekt“, nippt Santiago an seinem Glas Wein. – Das ist seltsam.
„Die Liebe hat einen Idioten“, kommentiert der Franzose.
-Hast du eine Freundin? Ich wusste es nicht, ich wusste es nicht. fragt mein Bruder neugierig.
– Sie sagt nein, aber sie sabbert über diese Frau. Aber er ist sehr stolz.
„Oder sehr feige. Ich schnappe zu, Gregorio wirft mir einen unlesbaren Blick zu, sagt aber nichts weiter.
Das Mittagessen vergeht ruhig, bis jeder seinen Pflichten nachgehen muss, Gregorio nimmt uns alle mit, lässt meinen Bruder und Marlín im Büro, bietet an, mich zur Uni zu bringen, ich lehne ab, akzeptiere aber erwartungsgemäß kein Nein für eine Antwort, also aufhören zu streiten, akzeptieren, erkennen, dass du unbedingt mit ihm im Auto bleiben wolltest, verdammtes Gewissen, das mich nicht in Ruhe lässt. Ich sehe, dass Gregorio einen anderen Weg einschlägt.
-Wohin gehen wir? -Ich frage. „Das ist nicht er, der zum College geht.
-Ich weiss. Er dreht das Lenkrad nach rechts. -Ich muss mit dir reden.
-Nein schon wieder. Ich lehne ab. – Ich habe schon verstanden, dass es ein Fehler war, dass ich die Schwester deines Freundes bin, dass ich ein Mädchen bin … – sie bringt mich zum Schweigen.
Valeria schließt ihren Mund. Sein Blick wandert über meinen Körper, mir wird heiß. "Ich wollte dir so etwas nicht sagen, ich brauche nur einen Gefallen von dir."
-Besitzen? frage ich ungläubig. "Was kannst du von mir wollen?"
"Alles, ich will alles, aber ich bin immer noch ein verdammter Feigling." Ich bin fassungslos über sein Geständnis. "Aber darüber reden wir später." Es ist das erste Mal, dass ich sprachlos bin.
Ich verliere mich wieder in Gedanken, es passiert dir zu oft, mein Gewissen hat recht. Ich erinnere mich noch an diesen Kuss, instinktiv führe ich meine Hand an meine Lippen und streichle die Stelle, an der mich die Franzosen geküsst haben, und Gott, was ich dafür geben würde, dass er es noch einmal tut. Ich fühle ihn knurren und drehe mich sehr langsam um, um zu sehen, dass er seine Augen auf mich gerichtet hat, ich nehme automatisch meine Hand von meinen Lippen.
-Was ist los? frage ich, während sein Blick mich verbrennt.
-Irgendein. Er schaut aus dem Auto, ich mache dasselbe und sehe, dass es geparkt ist. -Wir sind angekommen. Ich nicke und steige aus, bevor er daran denkt, wieder ein Gentleman zu sein.
Er führt mich zum Eingang des Gebäudes, als wir eintreten, begrüßt er den Manager freundlich, das hat mir an Gregorio gefallen, er hat sich nie jemandem überlegen gefühlt, er war immer ein sehr bescheidener Junge.
-Wir treten ein? Er zeigt auf den Fahrstuhl.
"Entschuldigung, ich war abgelenkt." er nickt.
Wir beide sind allein in dieser Metallkiste, aber ich entferne mich so weit wie möglich von ihm, ich will diesem Mann nicht zu nahe kommen, und sag mir, was machst du, wenn du in seine Wohnung gehst? Verdammt richtig, es ist eine schlechte Idee. Als wir ankommen, bedeutet er mir, aus der Metallkiste herauszukommen, aber ich weigere mich.
