
Zusammenfassung
Emma, eine junge Erbin, unerschrocken und rebellisch, gab sich nicht damit zufrieden, jeden Monat eine Einzahlung auf ihr Bankkonto zu erhalten. Sie studierte nicht nur Modedesign, wie es ihre Familie wollte, sondern auch Jura. So wollte sie beweisen, dass sie ihrem älteren Bruder ebenbürtig war und die Leitung des Unternehmens Textil MyE übernehmen konnte. Sie war mutig, wagemutig, intelligent und entschlossen. Als ihr Bruder Marcelo sie demütigte und sie wusste, dass er die Unterstützung ihrer Eltern hatte, beschloss sie, auf das Familienerbe zu verzichten und für die Konkurrenz zu arbeiten. Ricardo Candiles, den alle nur Pupy nannten, war der Eigentümer von Textil Norte, doch die Welt glaubte, er sei nur der Verkaufsleiter, obwohl alle seine Macht kannten. Pupy bemerkte bald Emma, die sich durch ihre Intelligenz und ihre Rebellion auszeichnete, und beschloss, sie zu indoktrinieren. Beide spielten schließlich das gefährliche Katz-und-Maus-Spiel.
Kapitel 1: Rebell
Von Emma
Ich parkte mein auffälliges Auto auf dem Privatparkplatz von „Textil Norte”. Der Name sagte an sich nicht viel aus, sondern deutete lediglich darauf hin, dass sich das Unternehmen vielleicht im Norden der Stadt befand. Textil Norte war jedoch die Muttergesellschaft von Dutzenden Textilunternehmen.
Unter seinem Dach befanden sich die derzeit bekanntesten Marken sowie viele klassische Jeansmarken, die sich im Laufe der Zeit durchgesetzt hatten.
Mein Name ist Emma, ich bin 23 Jahre alt, frischgebackene Anwältin – doch das war für meine Familie nicht akzeptabel. Mein Vater hatte nämlich beschlossen, dass ich Designerin werden sollte.
Er zwang mich, Modedesign statt Jura zu studieren, weil er es für angemessener hielt.
Meine Familie besaß ein weiteres Textilimperium.
Ohne direkte Konkurrenten von Textil Norte zu sein, waren sie auch mit einigen Premium-Marken positioniert.
Sie waren keine direkten Konkurrenten, da ihre Stärke in einer anderen Art von Kleidung lag. Allerdings hatten sie eine eigene Jeansmarke auf den Markt gebracht, die weniger klassisch, gewagter und in einem anderen Stil war.
Das war mein Markenzeichen gewesen.
Natürlich studierte ich Design, wie mein Vater es beschlossen hatte. Aber ich fühlte mich eher dazu geeignet, das Familienunternehmen zu leiten, als Kleidungsstücke zu entwerfen, die am Ende als Zweitmarke gekennzeichnet wurden, weil sie nicht den Erwartungen an unsere Hauptmarke entsprachen.
Ich beschloss, für das zu kämpfen, was ich als Teil meines Erbes betrachtete.
Mein Vater war der Direktor, mein älterer Bruder der stellvertretende Direktor und ich war Designerin. Sie erlaubten mir nicht einmal, das zu entwerfen, was mein künstlerischer Geist schuf.
Ohne ihr Wissen begann ich, Jura zu studieren.
Sie waren überzeugt, dass sie meine Zukunft kontrollieren und mich indoktrinieren könnten, damit ich eines Tages vielleicht die Designabteilung von Textil MyE leiten würde.
Ironischerweise steht das E in MyE für meinen Namen.
Man nennt mich rebellisch.
Das bin ich nicht, aber mein Vater ist altmodisch und glaubt nicht, dass Frauen Unternehmen leiten können.
Mein Bruder Marcelo nutzt diese absurde Denkweise aus und zieht daraus Vorteil.
Dennoch hat er dafür gesorgt, dass seine Frau Liliana eine strategisch wichtige Position in unserem Unternehmen einnimmt, während er offen alle Entscheidungen unseres Vaters unterstützt.
Er hat immer versucht, mich klein zu machen, sei es im Unternehmen oder bei Familienfeiern. Aber das ist ihm nicht gelungen, ich habe mich immer verteidigt.
„Du hast nie gelernt, dich zu benehmen”, urteilt er, wenn ich ihm antworte und meinen Standpunkt verteidige.
Bei allen Familienessen scheint es, als würde meine Meinung zu irgendeinem Thema Chaos auslösen.
Er macht aus all meinen Meinungen einen Aufstand. Wenn ich nichts sage, kritisiert er meinen persönlichen Geschmack, meine Art, mich zu kleiden, oder die Musik, die ich höre.
Mein Vater lässt sich von ihm leiten. Obwohl er jeden Monat eine beträchtliche Summe einzahlt, versuchen sie mit ihrem strengen Blick immer, mich zum Schweigen zu bringen.
Mein Vater lässt sich von ihm manipulieren. Obwohl ich jeden Monat eine beträchtliche Summe einzahle, versuchen sie mich mit ihren strengen Blicken zum Schweigen zu bringen.
Ich zeigte meinen Abschluss als Modedesignerin.
Dieses Treffen war episch.
Am nächsten Tag lag der Kaufvertrag für eine Wohnung auf meinem Schreibtisch.
Alle schienen glücklich zu sein. Als ich jedoch sechs Monate später mein Jurastudium abschloss, war die Rebellion in der Familie unglaublich.
Es gab keine Glückwünsche. Es schien, als hätte ich das schlimmste Verbrechen begangen.
„Du verstehst nicht, wie die Hierarchien in dieser Familie funktionieren.
Die Stimme meines Bruders machte mich wütend.
„Was hat das damit zu tun? Ich habe zwei Abschlüsse, das ist viel mehr, als du erreicht hast.“
„Ich werde deine Unverschämtheit nicht dulden“, sagte er, als ob die 15 Jahre Altersunterschied ihm das Recht gäben, meine Gedanken und Worte zu kontrollieren.
„Du wirst in der Firma nichts erreichen, dafür werde ich sorgen.“
„Wofür wirst du sorgen?“, stellte ich mich vor ihn hin.
„Wofür wirst du sorgen?“
Ich stellte mich vor ihn hin.
„Du bist immer noch dieselbe: rebellisch und weißt nicht, wo dein Platz ist.“
„Mein Platz? Ich habe zwei Hochschulabschlüsse! Deine Frau hat nur die Sekundarschule abgeschlossen, und du hast ihr trotzdem eine Führungsposition verschafft. Ich habe nichts gegen Liliana, ich weise nur auf den Unterschied hin.“
„Unterschied?“
Meine Mutter weinte zu diesem Zeitpunkt still, mein Vater sah mich vorwurfsvoll an.
Sie dachten wirklich, dass ich diejenige war, die Unruhe stiftete.
„Ja, du fühlst dich durch meine Abschlüsse bedroht. Du hast Angst, dass sie deine Mittelmäßigkeit unterstreichen.
Plaf!
Es ertönte ein Schlag, der mir das Gesicht verdrehte.
Meine Mutter hielt sich die Hand vor den Mund.
Mein Vater, wie immer ungerecht, lächelte kalt, und seine Worte klangen wie Dolchstiche.
„Du hast es dir selbst zuzuschreiben.“
„Ich habe es mir selbst zuzuschreiben?“ Was habe ich mir zuzuschreiben? Warum könnt ihr nicht stolz auf meinen Titel sein?
Warum kann ich nicht dort arbeiten, wo es mir zusteht?
Ich sage es ihm, während ich mir mit einer Serviette die Blutspur von der Lippe wische.
„Du wirst dort arbeiten, wo ich es sage.“
Mein Bruder setzte sich durch. Ich weiß, dass es nicht um Geld geht, denn ich bekomme jeden Monat einen beträchtlichen Betrag überwiesen.
Es geht um Macht.
„Nein, nicht mehr.“
„Hahaha, was willst du denn machen? Mit den Füßen stampfen? Weinen? Kündigen?“
Ich nahm diese Provokation wörtlich, ohne groß nachzudenken.
„Weißt du was? Ja, ich kündige. Du bist ein gewalttätiger und unsicherer Mann. Du wirst es bereuen, wenn du mich brauchst.
Du wirst zurückkommen und dich unterwerfen.“
Mein Bruder fuhr sehr arrogant fort.
Ich stand auf und ging zur Tür.
„Emma!“, rief meine Mutter.
„Lass sie, sie kommt schon zurück“, sagte mein Vater. Meine Schwägerin war nie in der Lage, sich für mich einzusetzen, obwohl wir uns immer gut verstanden hatten.
Mein Bruder setzte sich wieder hin, seine Arroganz ungebrochen.
Das bringt mich zu diesem Moment.
Was mache ich bei Textil Norte?
Ich spioniere nicht oder so etwas.
Ich wollte meiner Familie einfach zeigen, wozu ich fähig bin.
Ich weiß, dass es sie noch mehr ärgern wird, wenn ich mich in einem so bekannten Textilunternehmen hervortun werde.
Ja, ich bin rebellisch und vielleicht auch ein bisschen rachsüchtig.
Durch eine Freundin erfuhr ich, dass Textil Norte eine Sekretärin für den Verkaufsleiter suchte – indirekt war ich also auch Sekretärin dieses Verkaufsleiters.
Das gesamte Verkaufsbüro lief nach der Pfeife dieses berühmten Chefs.
Man konnte nichts von mir verlangen, denn niemand erwartete viel von mir, außer dass ich meine Arbeit ordentlich machte.
Es gab keine Interessenkonflikte.
Ich hatte mir die Mühe gemacht, ein Telegramm zu schicken und offiziell meine Stelle bei Textil MyE zu kündigen.
„Was hast du getan?“, schrie mein Vater, als er das Telegramm erhielt.
„Ich habe gekündigt. Ich dachte, das wäre klar.“
„Komm sofort her.“
– „Ich kann nicht, ich arbeite.“
In diesem Moment habe ich ihn angelogen, denn ich hatte noch nicht bei Textil Norte angefangen.
„Du wirst dein Gehalt nicht bekommen.“
Es war kein Gehalt, das mir überwiesen wurde, sondern ein kleines Vermögen. Ich habe Probleme vorausgesehen und mich darauf vorbereitet, indem ich jeden Peso, der auf mein Konto kam, gespart und investiert habe.
Sie haben mich immer unterschätzt. Sie wissen nicht, mit wem sie sich angelegt haben.
Ich kann es kaum erwarten, ihre Gesichter zu sehen, wenn sie erfahren, dass ich bei Textil Norte arbeite.
Das Vorstellungsgespräch, bei dem ich mich gegen drei Dutzend andere Bewerber durchgesetzt habe, war einfach. Ich kenne alle Details der Textilindustrie, und als Anwältin und Modedesignerin konnte mich niemand übertreffen.
„Warum strebt jemand mit deinen Qualifikationen nicht nach mehr?“, fragte die Personalchefin.
Diese Frage hatte ich nicht erwartet.
„Ich bin jung und habe gerade meinen Abschluss gemacht. Ich möchte weiterlernen und da ich so viel studiert habe, habe ich noch nicht viel Erfahrung.“
„Ich bin jung, habe gerade meinen Abschluss gemacht und möchte weiterlernen. Da ich so viel studiert habe, habe ich noch nicht viel Erfahrung.“
„Sie sind wirklich wunderbar. Hoffen wir, dass Herr Ricardo Candiles Ihre Bescheidenheit zu schätzen weiß und wir Sie nicht wegen seiner Impulsivität verlieren.“
„Impulsivität?“
„Keine Angst, er ist ein wenig ungestüm und ...“
Sie senkte ihre Stimme und fuhr fort.
„Er hat nicht den besten Charakter.“
„Das ist kein Problem. Ich glaube nicht, dass er einen schlechteren Charakter hat als mein Vater.“
Wir lachten.
Das Problem ist, dass ich nicht den Mund halten kann. Deshalb weiß ich nicht, wie lange ich in diesem Unternehmen bleiben werde.
Ich hoffe, lange genug, damit meine Familie erfährt, dass ich hier arbeite.“
Kika war Verkaufsleiterin und gleichzeitig die Sekretärin von Pupy, Ricardo Candiles, dem Verkaufsleiter.
In diesem Bereich waren wir fünf Personen, einschließlich Kika.
Ich fand die Nachnamen meiner Kolleginnen sehr komisch: Verónica Cerezo, Catalina Manzano und Mirta Naranjo.
Verónica Cerezo, Catalina Manzano und Mirta Naranjo.
Ich stellte mich mit dem Nachnamen meiner Mutter vor – für alle bin ich Emma Fonda.
Kika war nicht gerade die netteste Chefin, sie machte viele Fehler, aber ich konnte es mir nicht leisten, sie zu korrigieren.
Bald freundete ich mich mit meinen Kolleginnen an – natürlich ausgenommen meiner Chefin.
Pupy hatte ich seit meinem Arbeitsantritt noch nicht gesehen, das heißt, ich kannte ihn nicht persönlich.
Eigentlich habe ich ihn einmal bei einer Veranstaltung gesehen, bei der er, obwohl er verheiratet ist, ganz ungeniert in Begleitung eines berühmten Models war.
Ich gehe davon aus, dass er mich nicht gesehen hat, denn er schien an diesem Abend nur Augen für Grace Obban zu haben, die derzeit zu den angesagtesten Models gehört.
Es ist auch unwahrscheinlich, dass er mich mit einer Textilunternehmerin in Verbindung bringt.
Im Büro tragen wir alle die Uniform, die uns Textil Norte zur Verfügung gestellt hat.
Sie besteht aus einem schwarzen, geraden Rock, der jedoch mehrere Zentimeter über den Knien endet, einer makellos geschnittenen weißen Bluse und einer taillierten Jacke mit beneidenswertem Schnitt.
Ich gebe zu, dass ich zwar lieber meine eigene Kleidung tragen würde, diese Kleidungsstücke jedoch raffiniert geschnitten waren und wie angegossen passten.