Kapitel 4. Tiefer Schmerz

Von Kelly

Ich näherte mich den beiden Schubladen, sie waren geschlossen und standen nebeneinander.

Ich hatte einen Kloß im Hals, ich fühlte mich wie das hilflose Kind, als ich meine Mutter verlor, ein tiefer Schmerz überkam mich.

Ich konnte nicht einmal sprechen.

Ich wollte an irgendetwas denken, aber das Bild meines Vaters, der mich mit seinen warmen Armen umarmte, übernahm die Kontrolle.

Nach einer langen Weile kam der unhöfliche Mann zu uns und stellte sich vor.

Ich sah ihn wütend an, er kam auf mich zu und wollte mir wohl sagen, dass er das Sagen hat.

Er sah müde aus, aber seine Kleidung war makellos.

Ich nahm meine Brille nicht ab, denn meine Augen waren rot vom Weinen und von der Müdigkeit der nächtlichen Fahrt.

Deshalb konnte ich sie besser beobachten.

Ich sagte ihm, wer ich war, sobald ich sicher war, dass ich nicht in Tränen ausbrechen würde, denn er wusste es bereits.

Er wollte höflich sein und sagte, er bedauere die Umstände, unter denen wir uns getroffen haben.

Wir kannten uns bereits, ich war auf dem Land geboren, obwohl es klar ist, dass ich für ihn eine linke Null gewesen sein muss, ich hatte ihn auch gesehen, als meine Mutter starb.

Es ist definitiv ziemlich pedantisch.

Ich erwiderte nichts, sondern stand einfach vor den beiden Kisten, als ich sah, wie sich die Leute näherten, um ihn zu begrüßen.

Ich habe für niemanden existiert, vielleicht habe ich auch für meinen Vater nicht existiert.

Ich setzte mich, ich war überwältigt, es schien, als wäre er der Einzige, der jemanden verloren hatte.

Ich hasse es definitiv.

Ich bedauerte, dass ich Carolina nicht gesagt hatte, sie solle mit mir kommen.

Ich bat um einen Kaffee, und zwar laut, denn sie ignorierten mich.

Wusste wirklich niemand, dass Mateo eine Tochter hatte?

Der Bürgermeister und der Gouverneur der Provinz trafen ein, das merkte ich daran, dass alle hinter ihnen herliefen, und den Gouverneur kannte ich aus dem Fernsehen, aus irgendeiner Sendung, obwohl ich politische Sendungen nicht wirklich verfolge.

Derjenige, den sie kannten und begrüßten, war natürlich der Meister.

Diesmal war ich erstaunt, als sie mich ansprach, um mich als die Tochter meines Vaters vorzustellen.

Sie sprachen uns beiden ihr Beileid aus. Für mich klang das so, als ob sie nur da wären, weil wir wirklich sehr reich sind und ich weiß nicht, wie viel Land und wie viele Unternehmen wir haben.

Endlich sind sie weg, ich kann es nicht ertragen, aus Verpflichtung heraus Kontakte zu knüpfen, und schon gar nicht unter solchen Umständen.

Rodolfo, er hat mir angeboten, mit ihm zur Beerdigung zu fahren. Und mein Auto?

Er muss gewusst haben, dass er Nein sagen würde, deshalb hat er es getan, denn er ist kein netter Mensch und macht keinen Hehl daraus.

Während der Beerdigung wischte ich mir die Tränen weg, seufzte tief und schluckte die restlichen Tränen hinunter, als Rodolfo mich fragte, ob ich zum Haus gehen wolle.

Für ihn brauchte ich eine Einladung.

Ich hasse es.

Aber wenn ich ihm in die Augen sah, konnte ich den Schmerz sehen, den er wegen der Situation, in der wir uns befanden, empfand.

Seine Augen, eine Farbe irgendwo zwischen Grau und Grün, waren rot, zumindest trauert er um den Tod seines Vaters und ich nehme an, auch um den meinen.

Ich habe ihm gesagt, dass ich gehe und bin weggelaufen, weil ich nicht wollte, dass sie mich weinen sehen.

In meinem Auto klappte ich meine Brille hoch und wischte mir die Tränen leiser weg, man konnte nicht hineinsehen, weil die Scheiben getönt waren.

Ich bin ein paar Kilometer gefahren und habe geparkt.

Ich weinte wie verrückt, als ich mich etwas beruhigt hatte, googelte ich nach einem Hotel für die Nacht, es war noch dunkel, aber ich war geistig erschöpft.

Ich fühlte mich wirklich den ganzen Tag, als wäre ich eine Kröte aus einem anderen Brunnen.

Ich kannte niemanden und niemand kannte mich.

Ich versuchte, mich von allen zu distanzieren, denn alle waren mir gegenüber distanziert.

Ich fühlte mich besiegt, denn wenn mein Vater vorhatte, mich aus dem Lager fernzuhalten, dann hatte er es geschafft.

Ich hatte sogar das Gefühl, dass mein geliebtes Auto nicht viel mit diesem Ort zu tun hatte.

Ich war fassungslos, alles war still für mich, alle Beileidsbekundungen gingen an ihn, ich glaube, wir werden für immer Feinde sein.

Die Münder der Leute waren wie sprechende Köpfe, sie wiederholten immer wieder das Gleiche...

"Es tut mir leid, Herr Rodolfo."

"Meine Hochachtung, Herr Rodolfo".

"Mein Beileid, Rodolfo".

Sogar eine ländlich aussehende Frau erschien und sagte einige Worte zu ihm, die ich nicht hörte, aber was ich hörte, deutete darauf hin, dass sie ein gewisses Vertrauen hatten.

"Rodo, ich fühle es in meiner Seele."

Und sie umarmte ihn mit einer gewissen Zuneigung, dann tat eine andere das Gleiche.

Ich war nur am Rande dabei.

Am Ende schaute ich alle hochmütig an, damit niemand merkte, wie besiegt ich war.

Ich war gnädig in meiner Niederlage und ließ niemanden wissen, wie aufgewühlt mein Herz war.

Ich wartete allein und schweigend darauf, dass es an der Zeit war, von dort zu fliehen.

Zum Glück schickte mir meine Freundin Carolina Nachrichten, um mich zu ermutigen.

Ich weiß nicht, was ich ohne ihre Unterstützung getan hätte.

Selbst die Straßen des Dorfes waren für mich nicht wiederzuerkennen.

Ich suchte weiter unter den Menschen, auf der Suche nach einem Hinweis auf eine andere Familie meines Vaters.

Das mag mir in den Sinn gekommen sein, aber es war mir ein Dorn im Auge.

Wenn es noch jemanden gab, war er nicht da, und so verwarf ich schließlich meine verrückte Idee.

Ich habe nicht sehr gut geschlafen, ich bin ständig aufgewacht, aber ich war mir bewusst, dass ich in meinem Zustand nicht fahren konnte.

Draußen war die Nacht offen und still, sogar die Grillen konnte man zirpen hören.

Wie sehr ich diesen Klang vermisse!

Meine Tränen flossen unaufhörlich.

Warum, Papa, warum hast du mich von dem Land weggeholt, das ich so sehr liebe?

Ich habe davon geträumt, dir meinen Abschluss als Tierärztin zu zeigen und mir von dir sagen zu lassen, dass ich ideal bin, um mit dir auf dem Land zu leben.

Die Stille der Nacht, die gar nicht so still war, beruhigte mich, und obwohl es noch früh am Morgen war, konnte ich etwas schlafen.

Ich wachte an einem mir unbekannten Ort auf, bis ich mich erinnerte, dass ich in einem Hotel war.

Es war kein Alptraum, mein Vater war verstorben.

Endlich kam mir das Gesicht des Idioten Rodolfo Orellana Coutol in den Sinn, ich hasse ihn!

Am nächsten Tag ging ich wieder zur Schule, denn es hatte keinen Sinn, abwesend zu sein.

"Freundin, was machst du denn hier?"

Carolina grüßt mich, wir haben das Fach gemeinsam belegt.

"Es hat keinen Sinn, in meiner Wohnung zu bleiben und zu weinen."

"Kelly, ich hätte mit dir kommen sollen."

"Vielleicht ist die Wahrheit, dass ich mich zusätzlich zu all der Trauer fehl am Platz fühlte, weil ich niemanden kannte und alle mit ihm kondolierten."

"Er?"

fragt mein Freund, ohne zu wissen, was ich meine.

"Der unglückliche Sohn der Partnerin meines Vaters, sie waren beide im Hubschrauber."

"Hat es dich gestört?"

"Er ist nervig, er hat beschlossen, sie beide zusammen zu sehen, ohne mich zu fragen, obwohl ich das Gleiche entschieden hätte.

"Wenn du dich genauso entschieden hättest, warum stört es dich dann so sehr?"

Ich habe über Carolinas Frage nachgedacht.

Ich setzte mich auf die Bank, wir hatten bereits das Klassenzimmer betreten.

Die anderen Schüler kamen langsam an.

"Er ist unerträglich, er hält sich für den Herrn des Universums, er hat mich nur dem Bürgermeister und dem Gouverneur vorgestellt."

sagte ich ihm leise.

"War es der Gouverneur?"

fragte sie erstaunt und erhob ihre Stimme.

"Pssst, ja, das Feld meines Vaters ist das größte in der Provinz und seine Unternehmen ....".

"Wir sind seit dem College befreundet, und du hast mir nie viel über deine Familie erzählt."

Mein Freund hat mich unterbrochen.

"Ich habe nicht viel zu sagen."

Ich wollte nicht mit allem, was wir hatten, protzen.

Ich halte mich für eine einfache Frau, obwohl ich eine reiche Erbin bin.

Die Lehrerin kam und unser Gespräch wurde unterbrochen.

Es ist ein privates College, aber nicht jeder, der dort studierte, war Millionär, und ich wollte nicht, dass sie von meiner finanziellen Situation wussten, denn sonst hätte ich Hunderte von Kriechern, die vorgeben, Freunde zu sein, und ich ziehe es wirklich vor, weniger Freunde zu haben, dafür aber echte.

Das Leben ging weiter.

Ich habe um den Tod meines Vaters getrauert, obwohl wir uns nicht sehr nahe standen, und das taten wir auch nicht, weil er es so wollte.

Ich fühle mich allein, ich habe keine anderen Verwandten, zumindest keine nahen Verwandten, mein Vater und meine Mutter hatten Cousins und Cousinen, aber ich kenne sie nicht einmal und ich will sie auch nicht kennen.

In der Wohnung gab es zwei Hausangestellte, denen mein Vater vertraute und die immer bei mir eingezogen waren, zumindest erinnere ich mich daran, ich fühlte mich ihnen genauso nahe wie meiner Freundin Carolina.

Ich konnte jedoch mein Ziel, meinem Vater meinen Titel zu zeigen, nicht erreichen.

Ich mag Tiere, ich habe meine Doktorarbeit über Pferde geschrieben, aber ich habe meinen Abschluss gemacht, damit mein Vater mich aufs Land mitnehmen konnte.

Ich stehe kurz vor dem Abschluss meines Studiums und wollte mich endlich auf dem Lande niederlassen.

Alle meine Träume waren zerbrochen, zerbrochene Spiegel, die auf dem Boden lagen.

Wird dieser Mann in meinem Haus wohnen?

Natürlich war ich der Einzige, den sie verbannt haben.

Der Anwalt ruft mich an, um mich über die Verlesung des Testaments zu informieren.

Ich dachte, es gäbe nicht viel zu sagen.

Ich bin ein Einzelkind... es sei denn, ich hatte noch eine andere Familie, und das war der Grund, warum ich nicht zurück aufs Land ging... vielleicht hatte ich als Stadtmädchen die Firmen, und die anderen, denen habe ich das Land überlassen.

"Sie wird in Verbindung mit dem Testament von Romeo Orellana Coutol verlesen werden".

Die Nachricht hat mir nicht gefallen.

Ich würde diesen Mann wiedersehen müssen.

Vielleicht war ich für die Unternehmen zuständig und dieser Idiot für das ganze Land.

Er lebte dort.

Dieser Gedanke ließ mich die Kontrolle verlieren.

"Ich verstehe nicht, warum es so sein muss, wenn ich ein Einzelkind bin".

"Es wurde also von beiden Herren geschrieben".

Scheiße, ich bin für immer von meinem Lieblingsort auf der ganzen Welt verbannt.

"Aber..."

"Es tut mir leid, Miss, ich kann nichts anderes tun."

Der Anwalt hat mich unterbrochen.

Er nannte mir den Tag und die Uhrzeit.

Wieder musste ich aufs Land fahren.

Moment... das Testament sollte auf dem Feld verlesen werden...

Ich gehe zurück aufs Land!

Möglicherweise, um zu erfahren, dass es nicht mehr meins sein wird.

Ich habe geweint wie nie zuvor.

Ich war empört, Rodolfo muss sie manipuliert haben, um das Lager für sich zu behalten.

Alles kommt verkehrt herum heraus.

Ich will keine neuen Träume, ich will die Träume verwirklichen, für die ich jahrelang gekämpft habe, ich habe mich darauf vorbereitet, Teil des Lagers zu sein, nach dem ich mich so sehr sehne.

Im Laufe der Jahre sind mir so viele Dinge widerfahren, die ich nicht verkraften konnte, wie der Tod meiner Eltern und meiner Tante, und ich kann immer noch nichts verkraften.

Viele würden nicht verstehen, wie ich als Erbin nicht glücklich oder zumindest gelassen sein kann.