Kapitel 4
Ich sollte erklären, wie ich Damien Voss kannte.
Vor zwei Jahren durchlebte ich die schlimmste Zeit meines Lebens - nein, das ist nicht richtig. Es war die schlimmste Zeit meines Lebens.
Raoul und Lexi hatten noch nicht angefangen - oder falls doch, wusste ich es nicht. Ich wusste nur, dass mein Mutismus nach einem besonders schwierigen Abendessen mit Margaret Calloway stark aufgeflammt war, bei dem sie meine Stille als peinlich für alle bezeichnet hatte, und ich saß da, unfähig zu antworten, und brannte von innen.
Meine Therapeutin hatte mir eine Online-Selbsthilfegruppe für Erwachsene mit situativem Mutismus empfohlen. Ich trat ihr leise bei, unter einem Bildschirmnamen, den ich zufällig gewählt hatte: SH.
Die Gruppe hatte ein Buddysystem. Man wurde mit jemandem in einem ähnlichen Stadium zusammengebracht und gebeten, sich einmal pro Woche zu melden.
Mein Partner hatte ein Profilbild von einem rosa Zeichentrickhasen. Benutzername: Angel.
Erste Nachricht, die ich schickte:
„Hallo. Ich bin SH. Wir wurden wohl zusammengesteckt. Ich weiß nicht, was ich sagen soll, also - hallo.“
Vier Tage lang keine Antwort.
Ich schickte trotzdem eine weitere.
„Bin noch hier, falls du reden möchtest. Kein Druck.“
Und noch eine.
„Ich habe heute Zitronenkekse gemacht. Sind zum ersten Mal gelungen. Kleiner Sieg, ich weiß, aber es fühlte sich nach etwas an.“
Am neunten Tag schickte ich eine Sprachnachricht. Nur ich, die über nichts redete - über einen Spaziergang, einen Buchladen, den ich gefunden hatte, wie das Licht am späten Nachmittag auf den Fluss fiel.
Am zehnten Tag antwortete Angel.
„Dieser Buchladen klingt schön. Wie hieß er?“
Wir redeten die nächsten acht Monate miteinander.
Erst langsam. Dann jeden Tag. Dann mehrmals täglich. Ich nahm an, dass Angel eine Frau war - der rosa Hase, der Name, etwas in der Sparsamkeit des Schreibens, das sich privat und geschützt anfühlte, wie ich es mit Frauen assoziierte, die gelernt hatten, sich zu schützen.
Ich lag mit fast allem falsch.
Das erste Mal, dass wir telefonierten - sechs Monate später, in einer Nacht, in der ich nicht schlafen konnte - hörte ich eine Stimme, die ich nicht erwartet hatte.
Tief. Männlich. Ungehetzt.
„Angel?“, sagte ich.
Eine Pause.
„Damien“, sagte er. „Mein Name ist Damien.“
Mir rutschte das Telefon fast aus der Hand.
Es entstand eine lange Stille.
„Ich hätte früher etwas sagen sollen“, sagte er. Nicht entschuldigend. Nur sachlich. „Ich habe das Profil vom Konto meiner Schwester behalten. Es schien einfacher, als es zu erklären.“
„Vom Konto deiner Schwester -“
„Sie ist tot“, sagte er einfach.
Die Art, wie er es sagte, hielt mich davon ab, mehr zu fragen.
In dieser Nacht redeten wir vier Stunden lang.
Über nichts Wichtiges. Über alles.
Ich erzählte ihm von dem Unfall. Von der Stille danach. Vom Sprechenlernen und dem nie ganz Vertrauen in meine eigene Stimme danach.
Er erzählte mir von einem Familienimperium mit zu vielen Leuten, die Stücke davon wollten, und zu wenigen, denen er vertraute, und Jahren eines Krieges, der notwendig und erschöpfend war und ihm Dinge gekostet hatte, von denen er nicht wusste, dass sie einen Preis hatten, bis sie weg waren.
Seinen Nachnamen sagte er mir erst drei Monate später.
Als ich danach suchte, saß ich eine Weile da und starrte die Ergebnisse an.
Damien Voss. Geschäftsführer, Voss International Holdings. Ehemaliger Leiter des europäischen Voss-Syndikats. Ein Foto von vor sechs Jahren: ein Mann an einem Konferenztisch, scharfkantiges Kinn, mit einem Ausdruck in die Kamera, der nichts preisgab.
Der Mann, der mir eine Sprachnachricht von sich selbst geschickt hatte, wie er über einen schlechten Witz lachte, den ich über Zitronenkekse gemacht hatte.
Mit dieser Diskrepanz saß ich eine Weile da.
Dann schickte ich ihm eine Nachricht.
„Hättest du mir sagen können.“
„Hättest du weiter mit mir geredet, wenn ich es getan habe?“
Ich dachte ehrlich darüber nach.
„Wahrscheinlich nicht.“
„Dann habe ich richtig gehandelt.“
Ich dachte noch einmal darüber nach.
„... Na gut.“
...
Raoul war so lange in meinem Leben gewesen, dass ich es nie als Käfig betrachtet hatte.
Das ist das Tückische an Käfigen, die aus Liebe gebaut sind - man bemerkt die Gitter nicht, bis man dagegen drückt.
Du kannst nicht arbeiten, Sandra. Was würdest du überhaupt tun? Du würdest in jeder echten Situation erstarren.
Mach deine Haare nicht so bei Familienessen. Mama wird denken, du bemühst dich zu sehr.
Du musst nicht zu dem Ding gehen. Es wird laut sein. Du wirst einen Anfall kriegen.
Lass mich das nur regeln. Du bist sowieso besser im Hintergrund.
Jeder dieser Sätze für sich allein war nichts.
Über drei Jahre angesammelt, waren sie der Bauplan einer Frau, die langsam aufgehört hatte, Raum einzunehmen.
Damien tat das nie.
Er deutete nie an, dass es etwas gäbe, das ich nicht versuchen sollte.
Das erste Mal, dass ich ihm von der Arbeit erzählte, die ich gemacht hatte - der Kontenverwaltung, den Finanzmustern, wie ich leise eine parallele Aufzeichnung der Calloway-Vermögenswerte geführt hatte -, war er einen Moment lang still.
Dann sagte er: „Du bist gefährlicher, als sie wissen.“
Ich lachte.
„Das meine ich ernst“, sagte er. „Das ist eine Fähigkeit, Sandra. Eine echte. Lass dir von niemandem etwas anderes erzählen.“
Ich hatte diesen Satz unzählige Male in meinem Kopf abgespielt.
...
Er kam um 1 Uhr morgens in meiner Wohnung an.
Ich hörte zuerst das Auto - das tiefe Geräusch eines Motors, dann Stille. Dann ein Klopfen an der Tür.
Ich saß immer noch auf dem Boden, immer noch unfähig, richtig zu sprechen, meine Stimme machte dieses eingesperrte Ding, das sie tat, wenn sich der Mutismus festsetzte.
Ich öffnete die Tür.
Damien war größer, als ich ihn mir vorgestellt hatte. Schlank, dunkler Mantel, Wasser auf seinen Schultern vom Regen. Er sah mich einen Moment lang an - nahm das Sitzen auf dem Boden, die geröteten Augen, das Fehlen von Geräuschen in sich auf - und kommentierte nichts davon.
Er sagte nur: „Pack eine Tasche. Was du für eine Woche brauchst, vielleicht länger.“
Ich starrte ihn an.
Er sah zurück, geduldig.
„Du hast Ja gesagt“, sagte er. „In der Nachricht. Vor zwei Wochen. Erinnerst du dich?“
Ja, daran erinnerte ich mich.
„Du könntest stattdessen einfach mich heiraten.“
„Okay.“
„Das ist -“ Meine Stimme funktionierte kaum. „Das war - ich habe nicht -“
„Ich weiß, dass du es ernst meintest“, sagte er. „Du gehst sorgsam mit Worten um. Das hast du schon immer getan.“
Ich sah ihn an.
Diesen Mann, mit dem ich zwei Jahre lang geredet hatte, der Dinge über mich wusste, die Raoul nie zu fragen gewagt hatte, der über Nacht von wo auch immer er war hergeflogen war, weil ich am Telefon verstummt war.
„Ich habe eine Tasche“, sagte ich schließlich. „Gib mir zehn Minuten.“
