Kapitel 2: Die Braut des Fremden

"Lisa."

Es wird also passieren.

Ich habe mich bereit erklärt, die Braut eines anderen zu spielen und gehe zum Ausgang des Restaurants. Ich würde nicht sagen, dass es das Verrückteste ist, was ich je gemacht habe, aber es kommt definitiv in die Top 10. Oder vielleicht unter den ersten fünf.

Es gibt nichts Besseres als das eine Mal, als ich mitten in der Nacht zu einer Highschool-Party ging, um ein wenig (viel, um ehrlich zu sein) zu drohen und meinen Freund dazu zu bringen, keine Gerüchte über meinen Freund zu verbreiten, und ihn ein wenig in die Nase zu zwicken.

Aber diese Situation ist so ziemlich die gleiche.

Verrückt. Hauptsache, es kommt nicht seitlich für mich heraus.

Aber Kyrill, obwohl rüpelhaft, scheint angemessen. Ich mache ein Foto von seinem Nummernschild und schicke es an meinen Freund. Er weiß eine Menge über Autos. Ein silberner Porsche, obwohl ich mir einen Mann mit einer anderen Marke vorgestellt habe. Schwarzer SUV, aber hier - stilvoll und schön.

Ich würde gerne selbst einen fahren, aber bisher habe ich nur einen Liaz. Und Kirill, der überhaupt kein Gentleman ist, denkt nicht einmal daran, mir die Hand zu reichen oder die Tür zu öffnen. Toll, jetzt weiß ich, warum er eine falsche Braut braucht. Kein echter Mensch bleibt einfach so in der Nähe.

- Muss ich mich für das Treffen umziehen? Bescheidener, freizügiger?

- Ihr Outfit passt.

Sie sind der Redner. Ich rückte den Saum meines Rocks zurecht und zog den Bund meiner Jacke enger. Oder den Anschein eines solchen, wenn man das als maßgeschneidertes Wunderwerk bezeichnen kann. Ich liebe es, wenn meine Kleidung mehr Fragen aufwirft als sie beantwortet. Und einen Teil der Jacke auf die rechte Seite zu nähen, ist eine gute Option.

- Warum erzählst du mir dann nicht von dir? - Ich greife nach der Schalttafel und stelle das Radio ein. Dafür bekomme ich einen Klaps auf die Hand. - Hey, Mister, das ist extra.

- Du kostest mich eine Menge Geld, nur Lisa. Kirill Welski, siebenundzwanzig Jahre alt. Arbeitet für eine Baufirma, ist allergisch gegen Erdnüsse. Das ist alles, was Sie wissen müssen. Du lächelst süß und spielst den verliebten Narren.

Richtig, Welski, denn nur ein Narr würde auf Sie hereinfallen. Gut aussehend, aber nervig. Oder macht er das nur mit Callgirls?

Konnte er keine Freundinnen finden, die mit ihm spielten? Und warum sollten Sie mit siebenundzwanzig Jahren überhaupt an eine falsche Braut denken? Für Status ist es noch etwas zu früh, für Angeber zu spät.

Ich lehne mich in meinem Sitz zurück und beschließe, nicht darüber nachzudenken. Ein paar Stunden und ich bin frei. Gott, wenn ich meinen Freunden davon erzähle, nicken sie nur mit dem Kopf. Die Einzige, die verstehen konnte, was ich tat, war Margot, meine ehemalige beste Freundin. Aber zwischen ihr und mir herrschte eine Art Krieg gegen die Aggression.

- Würden Sie mir den Ring geben?

- Du hast keinen Mund", grinste Kirill und bog auf die Straße Richtung Zentrum ein.

- Da du mir einen Antrag gemacht hast, hättest du mir einen Ring schenken sollen. Oder sind Sie so geizig? Fi ist so, Velsky.

Der Mann hält in der Nähe des Bordsteins scharf an und dreht sich zu mir um. Er wirft seinen Arm über den Sitz und lehnt sich vor. Ich möchte mich gegen die Tür drücken oder besser noch, auf die Straße springen. Aber ich bleibe mit geradem Rücken sitzen, weil ich keine Angst vor diesem Rüpel zeigen will.

- Lassen Sie uns das klarstellen, Liz. Ich bezahle nicht für Ihren Sarkasmus. Ihre anderen Kunden sind vielleicht verrückt nach ihm, aber ich habe eine andere Bitte. Du kannst Gift gegen meine Familie spucken, aber alles, was ich brauche, ist blinde Verehrung. Können Sie damit umgehen?

- Ja, das kann ich.

Ich murmle vor mich hin, aber ich schaue nicht weg. Gott, die Hälfte der Mädchen würde ihre Seele für diese blauen Augen und langen Wimpern verkaufen. Inakzeptabel lang für einen Mann. Aber es passt zu ihm.

Kirill duftet nach Parfüm, mit einem Hauch von Salz und Bergamotte. Der Duft vernebelt seine Rezeptoren und hindert ihn daran, sich auf eine vernünftige Antwort zu konzentrieren. Die Gedanken zerstreuen sich feige unter den Blicken.

- Persönlicher Freiraum, Welski, schon mal davon gehört?

- Warum, haben Sie Angst, dass Sie sich nicht zurückhalten werden? Keine Sorge, Baby, ich werde dir den Sex nicht berechnen.

- Und Sie sind nicht...", keuche ich angesichts seiner Unverschämtheit, und der Mann lehnt sich nur noch näher heran. So, dass sich unsere Gesichter fast berühren. Ich kann die Mikro-Sommersprossen auf seiner Nase und seinen Wangen sehen. - Verpiss dich, ich schlafe nicht mit dir.

- Natürlich sind Sie das nicht. Wenn Sie fünfzehn für ein Gespräch verlangen, verlangen Sie wahrscheinlich dreißig für eine Stunde, oder? Einhundert pro Nacht?

- Der Rest meiner Preise geht Sie nichts an.

Ich stoße den Mann an der Schulter und zwinge ihn, sich zu entfernen. Ein unangenehmes Gefühl macht sich in meiner Brust breit, als ob ich gerade in den Dreck gestoßen worden wäre. Aber so ist es nicht. Er hatte mich für jemand anderen gehalten, und ich war diejenige, die darunter litt.

Nun, ich leide nicht, aber ich verdiene, was ich kann. Es spielt keine Rolle, was dieser Kyrill von mir denkt. Die Meinung anderer ist so wankelmütig, das stört einen nur, wenn man ein Kind ist. Und entweder man versucht immer, den Erwartungen der Eltern gerecht zu werden, oder man entzieht sich allen.

- Komm schon, Lisiek, gib die Informationen weiter. Vielleicht überzeugst du mich und ich will eine Fortsetzung.

- Ich kann es mir trotzdem nicht leisten.

Ich springe auf und sage eine Menge schmeichelhafter Worte zu seiner "Verlobten". Aber das ist trivial, ich habe keine Zeit. Kirill ist flinker, zieht mich nach vorne und küsst mich auf den Mund.

Ein fordernder, heißer Kuss. Dass mein Körper ein Eigenleben entwickelt und ich eine Gänsehaut bekomme. Das wärmt und brennt wie die Lippen eines Mannes. Er geht nicht weiter, drückt nicht gegen mich, aber es reicht, um Wärme in mir zu verbreiten.

- Du...!

- Я. Es muss einen Grund geben, warum ich dich heiraten soll. Ich dachte, ich würde sagen, dass du gut küssen kannst. Aber nein, so lala.

Soso? Durchwachsen. Sie selbst?!

Es ist, als ob Kirill nicht versteht, wie heimtückisch die Rache einer Frau sein kann. Ich werde eine solche Bekanntschaft machen, dass seine Verwandten vom Tisch grausen werden. Mit einem Stottern und einer letzten Wendung, dass sich ein Mann mit mir angelegt hat.

Wow, ich bin...

Ich stolpere fast, als ich aus dem Auto steige. Die tiefe Landung lässt mich fast fallen, aber sie macht den Kopf frei. Cyril ist nicht dumm, also warum glaubst du, dass er sich selbst so etwas antut?

Oder...

Oder er weiß genau, was er tut. Er macht mich wütend. Er sagte mir, ich könne meine Verwandten "mit Gift bespucken". Und er will, dass ich eine Show abziehe.

Nun, dann wird er die beste Braut sehen, die ich je gemacht habe. Er hätte es richtig erklären können und ich hätte die Rolle gespielt, die er wollte. Aber wenn er versucht, mich auszutricksen, verzeihe ich ihm das nicht.

Mal sehen, wer wer ist, Velsky.

"Kyrill."

Lisa bewegt sich mit der Grazie einer Katze und wiegt kaum die Hüften. Geht leichtfüßig auf ihren Killer-Stilettos. Und ihr Hintern ist sogar noch interessanter als ihre blauen Augen, wenn sie geht.

Schnaubt und zischt bei jedem Satz, den ich sage, aber er setzt ein breites Lächeln auf. Komm schon, keine Verrücktheiten? Fünfzehn für eine Stunde war also immer noch ein Rabatt. Wenn sie so trainiert ist, ist sie ein Profi.

Ich meine, sie ist jung, sie ist Studentin, sie trifft sich mit Jungs von der Uni. Ich war nicht moralisierend, jeder hat seine eigenen Sünden und Entscheidungen. Einige sind bereit, für ihren Lebensunterhalt zu arbeiten, andere suchen den einfachen Ausweg.

- Das ist Scheiße. Ist das Elnell?

Er versteift sich und blinzelt auf das Schild. Dreht sich um und sieht aus, als sei es nicht das beste französische Restaurant, sondern eine Art Diner. Tritt einen Schritt zurück und stößt mit mir zusammen.

- Der Deal ist geplatzt, ich werde mein Geld zurückbekommen.

- Ich habe die Wendung nicht verstanden. Zum Rückwärtsfahren ist es zu spät, Baby.

- Nein. Es ist ein Restaurant, in dem meine Mutter arbeitet. Wenn sie mich mit jemandem sieht, glaub mir, dann wird sie mich wirklich heiraten.

Sie ist so stolz, und sie hat Angst vor der Reaktion ihrer Mutter. Natürlich ist eine Begleitung nichts, was man nachts mit seiner Familie teilt. Du wirst dich verstecken, spielen und so tun, als wärst du die Sekretärin von jemandem.

- Komm schon, Lisa. Wir haben einen privaten Raum gebucht, niemand wird Sie sehen.

Er rennt fast vor mir her und springt in den kleinen Bankettsaal. Sprinterinnen und Sprinter laufen bei Olympia nicht so wie sie im Restaurant.

Es ist sogar ein bisschen erbärmlich für das Mädchen. Also gehe ich neben ihr her und schirme mich vor den Blicken der Kellner ab. Und ich will nicht, dass sie jetzt überstürzt abhaut oder irgendetwas Verrücktes tut, bevor ich meine Eltern treffe.

- Wir werden erwartet", unterbrach ich die junge Empfangsdame, während Lisa ihr Gesicht hinter ihren Haaren verbarg. - Komm schon, Baby, schlag sie.

Ich nenne es absichtlich ein kitschiges "Baby", um die Dinge ein wenig aufzumischen. Ich meine, sie ist eigensinnig, sie ist dabei, mich und meine Familie mit Absicht zu verärgern. Das ist der perfekte Plan.

Iwan Wassiljewitsch kann eigensinnige junge Damen nicht ausstehen. Er ist der Meinung, dass Charakter zu Hause dem Ehemann gezeigt werden sollte und in der Öffentlichkeit nur Schick und Glitzer und Liebe bis zum Grab.

- Entschuldigt die Verspätung, Lizok hat lange gebraucht, um fertig zu werden.

Er geht von der ersten Minute an aufs Ganze, indem er bei der Familie auftaucht. Mein Großvater schaut meine "Braut" ungläubig an. Er war sich sicher, dass ich wie ein Schuljunge eine Beziehung erfunden hatte. Nun ja, er hat es getan, aber er war alt genug, um seine Lügen mit Fakten belegen zu können.

- Darf ich vorstellen: Lisa.

- War es nicht Sveta?", gießt die Mutter, die ihren ältesten Sohn überhaupt nicht mag, Öl ins Feuer.

- Ich habe etwas über Cristina gehört", stimmt Artem natürlich zu.

- Du sagtest, du würdest Lilya zum Abendessen mitbringen.

Iwan Wassiljewitsch erhebt sich vom Tisch und stürmt mit verärgertem Blick davon. Ich kann spüren, wie die Lügen kommen. Irgendwie hatte ich die Legende für meine Beziehung nicht durchdacht. plapperte das erste, was mir in den Sinn kam.

- Andere Mädchen, mein Schatz?

Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein. Du solltest der Minuspunkt in unserem Paar sein und mich nicht wie einen Idioten aussehen lassen. Ich denke fieberhaft darüber nach, wie ich es schaffen kann. Und das Mädchen will nicht einmal aufhören:

- Man kann Sie nicht eine Minute allein lassen. Eigentlich ist die Namensverwechslung meine Schuld.

Lisa hat kein Problem damit, den strengen Blick von Iwan Wassiljewitsch zu erwidern. Es gibt sogar ein breiteres Lächeln. Wenn man nicht weiß, wie er schreien und Dinge werfen könnte, ist es nicht so beängstigend.

Und ich erinnere mich, wie ein Stuhl wegen eines Fehlers in der Schätzung gegen mich flog. In eine Wand, denn Großvater hat nie etwas direkt auf Menschen geworfen. Aber es war ein echter Knaller. Und ich erinnerte mich daran, dass, auch wenn es nicht meine Abteilung war, alles überprüft werden musste.

- Ich habe Keir meinen richtigen Namen nicht gesagt, also rät er noch. Heute bin ich Lisa.

Ja, und morgen wird jemand anderes zahlen, und zwar Eva, Lana und Karina. Aber das Mädchen hat Köpfchen, wenn sie sich so schnell eine Ausrede einfallen lässt. Obwohl, wenn sie einen Skandal verursacht hätte, wäre das auch gut gewesen.

- Liz, das sind meine Eltern Vladislav Olegovich und...

- Was für Vatersnamen", schüttelt Mama den Kopf. - Nur Vladislav und Lena, lasst uns diesen Unsinn nicht machen.

- Okay", nickt Lisa, eine echte Schauspielerin, und senkt ihren Blick. Als ob sie wüsste, was Peinlichkeit ist.

- Okay, das ist mein Bruder Artyom und seine Verlobte Mar...ia.

Kaum, aus Gewohnheit, nenne ich meine Ex nicht Marusya. Aber sie war Marusya, als wir zusammen schliefen und die Couch für die Wohnung aussuchten. Als sie bei ihrem Bruder einzog und ihm zum Abschied winkte, wurde sie zu Maria.

Und das Seltsame ist, dass niemand in der Familie etwas Seltsames daran fand. Liebe vergeht, all das, Kir, komm drüber weg. Was soll's, wenn ich einen Seitensprung hatte, so etwas kommt vor. Doch als ich sie in die Familie holte, schnaubten alle in ihre Richtung.

Natürlich bin ich derjenige, der eine Braut haben muss, die allen Anforderungen gerecht wird. Und Artyom kann vergeben werden.

- Und mein Großvater, Iwan Wassiljewitsch.

- Freut mich, Sie kennenzulernen.

Wenn alle Konventionen eingehalten wurden, ziehe ich einen Stuhl für Lisa heraus. Wie es der Zufall so will, steht der Großvater direkt vor dem Mädchen. Das ist nicht gut, denn er hat bereits die Ortungsgeräte eingeschaltet und verfolgt jede Bewegung genau. Zuerst müssen Sie ihn davon überzeugen, dass Lisa es ernst meint, dann müssen Sie ihm die negativen Seiten von ihr zeigen.

Der Kellner kommt und nimmt die Bestellung auf. Großvater quält den unglücklichen Mann lange mit den Gerichten und Zutaten. Er atmet sichtlich aus, als die Eltern ihre Entscheidung viel schneller treffen.

- Caesar mit Krabben und ein Glas roter Halbsüßer, danke.

Lisa wirft nicht einmal einen Blick auf die Speisekarte. Der beste Freund Marat nennt den Caesar-Salat "Begleitessen". Es gibt eine Million Witze darüber im Internet. Man isst kein Steak, bevor man sich an die Arbeit für dieses Abendessen macht.

- Essen Sie nicht genug? - Iwan Wassiljewitsch findet den ersten Anhaltspunkt.

- Ich koche es lieber selbst.

Nein, Lizok, du sollst dich beleidigt fühlen und etwas Scharfes sagen. Sie wissen, wie das geht, Sie haben es selbst ausprobiert. Und sie zuckt nur mit den Schultern und schenkt ihm keine Beachtung.

- Arbeiten oder studieren Sie irgendwo?

- Papa", rollt der Vater angesichts der offenen Frage mit den Augen. - Geben Sie dem Mädchen wenigstens einen Schluck Wasser.

- Das ist gar nichts. Das ist kein großes Geheimnis", lächelt Lisa den zweiunddreißigjährigen an und blickt mich an. - Ich verdiene mein Geld mit meinem Körper.

Was zum Teufel...?