Kapitel 5

Das junge Mädchen errötete, als sie sich daran erinnerte, dass sie sie angelogen hatte, und mehr wegen dem, was ihr Bruder erwähnte, beobachtete sie, wie sich Joaquíns Gesicht aufhellte und ein breites Lächeln auf den Lippen des jungen Mannes erschien.

-Oh! —rief er—, du willst also einen Herzog heiraten —erwähnte er amüsiert—, ich muss klarstellen, dass ich nicht verfügbar bin. Er hob eine seiner Augenbrauen und sah ihr in die Augen.

María Paz sah ihn von Kopf bis Fuß an.

„Mit einem echten Duke, nicht einer billigen Imitation“, sagte er und musterte ihn voller Verachtung.

„Du wünschtest, dieser Herzog würde dich bemerken“, sagte er.

„Gott fängt dich, gestanden, Joaquín“, mischte sich Santy lachend ein. María Paz schlug ihren Bruder mit der Faust.

"Sie sind ein paar Idioten!" machte das junge Mädchen ihnen beiden Vorwürfe.

Die beiden Jungs brachen in Gelächter aus und dann wandte sich der junge Kolumbianer seinem Freund zu: Santiago.

"Heißt deine kleine Schwester nicht Isabella?" erkundigte er sich und sah Santiago an, und dann sah er sie an.

„Nein, ich glaube, du bist verwirrt. Isabella ist die Älteste“, erklärte er, ging auf das junge Mädchen zu und legte seinen Arm um sie, „das ist María Paz.“

Joaquín sah ihr in die Augen und betrachtete sie diskret von Kopf bis Fuß, er rieb sich die Stirn.

„Netter Name, aber du hast nicht die Nerven, dich so zu nennen“, bemerkte er und zog eine Augenbraue hoch.

"Warum bist du voller Fett und riechst nach Benzin, Santiago?" fragte das Mädchen und lenkte das Gesprächsthema ab, sie schnüffelte sofort an ihrer Kleidung, die von der Umarmung ihres Bruders den Geruch von Benzin imprägniert hatte.

— Das Auto meines Freundes ist kaputt gegangen, wir dachten, es wäre etwas Einfaches zu reparieren.

María Paz brach in ein ansteckendes Lachen aus, das im ganzen Haus zu hören war.

"Und seit wann bist du Mechaniker kleiner Bruder?" – fragte die junge Frau und blickte aus den Augenwinkeln auf Santys Freundin.

"Wir dachten, es wäre eine einfache Sache, wir haben uns geirrt", antwortete Santiago und lächelte seine jüngere Schwester an. Ich gehe in die Küche, um etwas zu trinken. Was willst du? fragte Joaquín.

„Einen Whisky“, antwortete der junge Mann.

„Kaffee“, konterte María Paz. In diesem Haus trinkt man keinen Alkohol“, betonte er.

Santiago runzelte nachdenklich die Stirn, er verstand die Haltung seiner Schwester nicht.

„Ein Kaffee für diesen Herzog“, sagte Joaquín lächelnd.

Santiago drehte sich um und ging in die Küche, dann näherte er sich der jungen Frau.

„Es scheint, dass Sie und ich dazu bestimmt sind, uns zu treffen“, sagte er, „und übrigens, ich wusste nicht, dass die Schwester meines Partners Lügen erzählt hat.“

María Paz schürzte die Lippen und schnaubte dann über seinen Zynismus.

„Ich bin eine vorsichtige Frau, die anders ist, und ich wollte einem Typen, der sich als Herzog von Manizales vorstellt, meinen richtigen Namen nicht nennen“, schnaubte sie. Wie warst du ein Stalker?

Joaquín hob eine seiner Augenbrauen, umriss sein besonderes Lächeln.

"Sehe ich aus wie einer?" fragte er.

„Gesichter sehen wir, Herzen kennen wir nicht“, sagte sie, „außerdem wird so viel über dich gesagt.“

„Ich kann mir vorstellen, dass sie gute Dinge über mich sagen“, behauptete er.

– Frauen, Alkohol, Partys, Verschwendung. – Das Mädchen mit den Fingern aufgezählt.

„Göttlich, attraktiv, fröhlich, sehr gut zum Tanzen“, fuhr er fort, „außerdem sagen viele Frauen, dass ich wie der Kaffee meines Landes bin: ein Elixier, unwiderstehlich und brennend“, flüsterte er.

María Paz öffnete ihre Lippen und ihre Wangen erröteten, als sie ihn hörte, sie blinzelte ein paar Mal und holte tief Luft.

– Wie gewagt! machte er Vorwürfe.

Gerade als Joaquín antworten wollte, betraten die Eltern von María Paz den Raum, sie kamen gerade von einem Treffen bei ihren Freunden, den Garcías.

"Wie geht es dem schönsten Mann der Welt?" fragte María Paz und näherte sich ihrem Vater, der sie anlächelte und seine Tochter umarmte.

„Das Anmutigste kenne ich nicht, ich fühle mich neben meiner Familie glücklich“, antwortete Rodrigo dem jungen Mädchen.

"Kannst du der Bescheidenheit meines Vaters glauben?" fragte er seine Mutter. Diana lächelte und sah ihren Mann zärtlich an.

Joaquín nahm die familiäre Zuneigung wahr und er fühlte sich sehr nostalgisch, als er die Liebe sah, die die Eltern der jungen Frau ihren Kindern entgegenbrachten, es war mehrere Jahre her, seit er das gefühlt hatte, diese Leere erschien wieder in seiner Seele. Er hatte seine Mutter verloren, als er acht Jahre alt war, und dieser Schmerz verzehrte ihn innerlich, obwohl er Stärke vortäuschte.

„Guten Tag“, begrüßte er die Vidals, sie antworteten dem jungen Mann, in diesem Moment erschien Santiago.

"Was ist mit euch beiden passiert?" fragte Diana und betrachtete die schmierige Kleidung ihres Sohnes.

— Joaquíns Auto ist kaputt gegangen, wir dachten, wir könnten es reparieren, und nein. Santy schnaubte.

"Haben Sie den Händler angerufen?" —fragte Rodrigo—, diese Fahrzeuge sollten besser in die Hände von Profis gegeben werden, obwohl es ziemlich selten vorkommt, dass ein Lamborghini ausfällt.

„Das stimmt“, erwiderte Joaquin.

-Santy nimmt deinen Freund mit auf dein Zimmer, leiht ihm Klamotten und sie gehen zusammen essen.

„Mach dir keine Sorgen um meine Dame“, mischte sich der junge Kolumbianer ein, „ich fahre mit dem Taxi, keine Sorge.“

„Du weißt nicht, dass du meiner Mutter in diesem Haus nichts verweigern kannst“, sagte María Paz. Die Vidals sind auch blaublütig – kommentierte er und neigte seine Lippen –; Wir geben Ihnen die Behandlung, die Sie verdienen. Sie scherzte amüsiert.

Santiago lachte wieder, seinem Freund blieb nichts anderes übrig, als sich zu weigern, sie gingen sofort in das Zimmer des jungen Vidal, er holte sofort eine Hose und ein T-Shirt aus seinem Schrank und gab es seinem Freund.

Minuten später erschienen die beiden jungen Männer im Speisesaal. María Paz seufzte leise, als sie sah, wie gut die junge Kolumbianerin in diesen schwarzen Jeans und dem hellblauen Hemd aussah.

Joaquín bemerkte den Blick des Mädchens auf sich, erkannte, dass ihn niemand beobachtete und zwinkerte ihr zu. María Paz senkte beschämt den Kopf, sie spürte, wie ihr Gesicht brannte, sie versuchte zu verbergen, dass ihn seine Anwesenheit beunruhigte, sie scherzte mit ihrem Bruder, mit ihren Eltern.

Für den jungen Kolumbianer erinnerte dieses Abendessen an alte Kindheitserinnerungen.

Als er mit dem Essen fertig war, verabschiedete sich Joaquín von den Vidals, dankte ihnen für die Höflichkeit, die sie ihm entgegenbrachten, ging auf María Paz zu und küsste sie auf die Wange.

„Ich hoffe, wir sehen uns wieder, Schöne“, flüsterte er ihr ins Ohr.

„Ich glaube nicht, dass du so viel Glück haben wirst“, bemerkte sie leise.

María Paz verabschiedete sich auch von ihren Eltern und ging hinauf in ihr Zimmer, legte sich auf ihr Bett, schloss die Augen und das Bild von Joaquín kam ihr in den Sinn, sie erschrak und setzte sich plötzlich auf.

"Was ist los mit dir, Maria Paz?" fragte sie sich. Du merkst nicht, dass er ein Flirt ist, und seit wann interessierst du dich für die Freunde deines Bruders? fragte er. Er ist sehr gutaussehend und dieser Blick…“, kommentierte sie und spürte, wie ihr Herz zitterte, dann ging sie ins Badezimmer und befeuchtete ihr Gesicht, betrachtete sich im Spiegel und berührte dann ihre Wange, als sie sich an den Kuss erinnerte, den sie ihr gegeben hatte. —María Paz reagiert! Er fing an, sein Gesicht zu tätscheln. Um nicht mehr an Joaquín zu denken, nahm er lieber ein Bad, schaltete seinen Player ein: «Sweet child on mine by Guns and Roses» begann auf voller Lautstärke zu spielen.

****

Auf dem Weg zu Joaquíns Wohnung schwieg der junge Mann und erinnerte sich an das frische und natürliche Lächeln der jüngeren Schwester seines besten Freundes. Diese Freude, die sie ausstrahlte, die Art und Weise, wie diese Menschen miteinander umgingen, war das komplette Gegenteil von seiner. Kurz gesagt, der junge Mann hatte keine Familie, sein Vater schickte ihn mit zwölf Jahren auf ein Internat, genau wie seinen Bruder Carlos.

-Warum so still? fragte Santiago.

– Für nichts, Parce, manchmal vermisst man das Land, die Familie, man hat Glück, seine Lieben in der Nähe zu haben.

Santiago runzelte die Stirn und wandte sich seinem Freund zu.

„Es scheint, dass dir die Reise in dein Land gut getan hat, ich sehe, dass du dein Land und deine Familie vermisst.

Joaquín lenkte diese Frage mit einer anderen ab.

– Du denkst, dass sie mir morgen mein Auto geben … Was für eine Verschwendung! Verzweifelt kratzte er sich mit beiden Händen am Kopf.

„Wir wissen nicht, was daran falsch ist", erwiderte Santiago. Beide redeten weiter über Autos, die Universität und kamen nicht mehr auf das Thema Familie zurück.

Als Joaquín in seinem Gebäude ankam und seine Wohnung betrat, wurden seine Augen von dem Foto abgelenkt, das er auf seinem Schreibtisch hatte. Er nahm das Porträt in die Hand, das das Foto von Luisa Fernanda, seiner Mutter, enthielt, die mit ihrem charakteristischen Lächeln und ihrem süßen Blick erschien. Seine Mutter war eine sehr gute und geliebte Person in Manizales, die Angestellten der Hacienda, Sammler, Nachbarn, betrauerten ihren Tod.

Joaquín betrat sein Zimmer, er war Einsamkeit nicht gewohnt, deshalb verbrachte er jede Nacht auf Partys, mit verschiedenen Frauen, denn wenn er allein zu Hause war, quälte ihn die Tatsache, dass er dachte, seine Mutter hätte wegen ihr diesen tödlichen Unfall gehabt. Fehler. Der junge Mann schloss die Augen und erinnerte sich an diesen schicksalhaften Tag.

"Es tut mir leid, Mama!" flüsterte sie schluchzend. „Ich hätte dich nicht anrufen sollen, es war alles meine Schuld, wenn ich mich nicht bei dir beschwert hätte … du wärst bei mir und mein Leben wäre nicht der Mist, der es heute ist“, sagte er weinend untröstlich, das Foto seiner Mutter umarmend.

Luisa Fernanda beobachtete ihn, versuchte, ihn mit ihrer Aura zu schützen, aber es war unmöglich.

„Ich hoffe, dass sie dich aus den Schatten retten kann, ich habe dir nur den Weg zur Begegnung geöffnet, der Rest hängt von dir ab, mein Kind“, sagte sie, „verpasse nicht die Gelegenheit, die sich dir bietet, sie ist die Licht was brauchst du.

Joaquín runzelte die Stirn und blinzelte, zum ersten Mal gelang es ihm, diese süße Stimme zu hören, er schauderte und seine Haut prickelte, aber er schaffte es nur, den letzten Teil zu identifizieren, dann legte er das Foto seiner Mutter auf den Nachttisch, und als er seins zumachte Augen, kam ihm das Bild von María Paz Vidal ins Gedächtnis, er öffnete sofort die Augen und fuhr sich mit der Hand über die Stirn.

"Was fehlt dir?" „Er fragte sich monologisierend, „weil ich dich nicht aus meinem Kopf bekomme“, drückte er unbehaglich aus, es war das erste Mal in seinem Leben, dass er eine Frau nicht aus seinem Kopf bekam, und das Schlimmste war dass er nicht einmal körperlichen Kontakt mit ihr gehabt hatte, wie mit den anderen, die er besuchte, für ihn war María Paz so anders, und vor allem diese Art, ihn anzusehen, entwaffnete ihn völlig, ließ ihn verwundbar zurück, und das war ein Zeichen der Gefahr, er wusste, dass er niemanden lieben konnte, hatte Angst vor Luz Aidas Worten und ihrem berühmten Fluch.