Kapitel 7
„Siehst du was, das dir gefällt?“, fragt er scherzhaft. „Wie lange habe ich dich denn schon angestarrt? Hoffentlich nicht zu lange, meine Güte, ist mir das peinlich.“ „Da ist es ja!“, rufe ich plötzlich aus, und er zieht eine Augenbraue hoch. „Hey, könntest du wiederholen, was ich gerade gesagt habe?“ „Äh-äh! Was ist los? Hör mal, ich sag’s dir doch, nein.“ „Was hast du gesagt?“ Ich kratze mich am Hals; ich möchte am liebsten im Boden versinken.
Er kneift die Augen zusammen und schüttelt den Kopf. „Hey, bist du da?“ Ich grinse breit und wende den Blick von dem Gespräch ab. „Oh ja! Natürlich bin ich da.“ „Nein, bin ich nicht.“ Ich lächle etwas bemitleidenswert, als er seufzt und aufsteht, um seine Jacke aufzuheben.
„Was hältst du davon, eine Pause einzulegen?“, fragt Juan David freundlich.
- Hallo Restrepo:
Wir haben einige Leute, die möglicherweise etwas über die gesuchte Person wissen. Diese Person wird sich melden, um die Informationen mitzuteilen.
Meine Wut wächst. Diese Typen sind mir schon lange aufgefallen. Meine Mission ist es, sie zu finden und ihrem schrecklichen Leben ein Ende zu setzen.
Hallo! Darf ich Ihnen den Diego-Vargas-Clan vorstellen?
Die Stimme meldet sich erneut, nachdem ich nicht geantwortet habe. „Hey, was hältst du davon, wenn wir dir sagen, was wir mit ihnen vorhaben?“ – Das ist die Frage, die mir am besten gefällt, denn so kann ich entscheiden, ob sie leben oder nicht.
„Versuch, sie zum Antworten zu bringen, und dann …“ „Hey, was ist los? Warum breche ich mitten im Satz ab und lache über meine eigenen Gedanken?“ „Na dann, verdammt noch mal, bring sie um, bitte.“ Das Knurren, das er am Ende des Gesprächs ausstieß, klang, als wäre er wütend.
Ich höre etwas hinter mir und weiß sofort, wer es ist. Ohne hinzusehen, drehe ich mich um. „Was ist los?“, fragt Mateo. Er lacht und tut so, als ob er nichts bemerkt hätte, und schüttelt den Kopf. „Keine Ahnung, ich bin gerade am Handy. Willst du mich, deinen besten Freund, etwa ignorieren?“
Ich sah ihn an und wimmerte. „Mateo, könntest du mal kurz still sein? Ich habe keine Lust zu reden.“ Mateo verdrehte die Augen und setzte sich aufs Sofa. „Hey, Juan David, was ist los? Du bist in letzter Zeit so gereizt. Könntest du dich ein bisschen entspannen?“
„Hey, gehst du zu den Gómez? Hey, du bist ja oft da, oder?“ Er blinzelt freundlich. Ich dachte, wir hätten diesen Unsinn hinter uns gelassen. „Na klar, ich trainiere sie ja.“ Mateo nickt und überlegt, welchen Blödsinn er als Nächstes von sich geben soll.
Mateo lacht und sagt:
„Wie hieß sie noch gleich? Valentina Gomez?“ Ich blicke ihn abrupt an, als ich ihren Namen höre. „Weißt du noch, wir waren auf ihrem zehnten Geburtstag?“, fragt er unvermittelt. Ich wende den Blick ab, als die Erinnerungen mich erneut überfluten.
Ich schnaube verächtlich und verdrehe die Augen. „Nein, ich bin mir nicht sicher, na und? Vielleicht war es Zeitverschwendung.“ Mateo wirft beschwichtigend die Hände in die Luft und lacht. „Ich meinte ja nur. Als ich sie das letzte Mal sah, war sie wirklich wunderschön. Ist sie immer noch so schön?“
Ich balle die Fäuste und kneife die Augen zusammen. „Willst du sterben, Mateo?“ Ich beiße die Zähne zusammen. „Okay?“ „Entspann dich, du brauchst nicht eifersüchtig zu sein.“ „Hey, Mateo! Das glaubst du nie! Sprich schnell, bevor du wegläufst!“
Dieser Kerl ist ein Schurke.
Ich zuckte etwas traurig mit den Schultern und ging zur Haustür. Draußen angekommen, ging ich zu meinem Auto, stieg ein und fuhr zum Haus der Gomez.
Also, als ich am Eingang ankam, packte ich alles zusammen und stieg aus dem Auto. Ich ging zur Tür und klopfte. Ein paar Sekunden später öffnete der kleine Bruder – Samuel Gómez, glaube ich – wie auch immer.
„Hallo! Wie geht es Ihnen? Kommen Sie bitte herein.“ Sie begrüßt mich. Ich betrete ihr Haus und – hallo! – da sitzt Juan Pablo Gómez am Tisch. Ich gehe zu ihm und setze mich ihm gegenüber.
Ich räuspere mich kurz und erkläre dann den Anruf, den ich vorhin erhalten habe: „Hey, ich wollte Ihnen nur Bescheid geben, dass meine Leute einige Personen ausfindig gemacht haben, die mit der Familie von Diego Vargas in Verbindung stehen. Ich habe mich bereits um sie gekümmert, keine Sorge. Hey, ich wollte Ihnen nur Bescheid geben, dass ich die Lautstärke erhöht habe, falls es noch jemand hört. Danke!“
Und genau da änderte sich alles.
„Na, wie läuft’s? Hast du was gefunden?“ „Ich melde mich“, sagt er. „Noch nicht. Aber bald, keine Sorge!“ Ich nicke, stehe auf und gehe in seinen Garten.
Ich erreichte den Hinterhof und sah sie dort stehen. Ich lächelte selbstgefällig und näherte mich ihr, bemüht, keinen Laut von mir zu geben. Als ich nah genug war, beugte ich mich zu ihr vor.
Ich lache leise und sage zu ihm:
„Ich sehe, du bist da.“ Sie dreht sich um und ich schaue ihr in die Augen. Unsere Blicke treffen sich: grün und braun. „Hey, ich hab ja keine Wahl, weißt du?“, scherzt sie und ich lache; sie scheint ziemlich überrascht.
Was stimmt nicht mit mir? Warum lache ich? Habe ich eine Krankheit oder so etwas?
Ich sagte so etwas wie „Hallo!“, damit sie mich hörten. „Ich hoffe, ihr erinnert euch an die Regeln, heute werde ich mich nicht zurückhalten.“ Ich zwinkerte ihnen zu. Warum um alles in der Welt zwinkerte ich ihnen zu?
„Oh nein! Du nimmst nie ein Blatt vor den Mund.“ „Seufz doch bitte ein bisschen.“ „Natürlich, ja, ich erinnere mich, ich kenne die Regeln.“
Sie hat keine Ahnung von den Regeln.
Ich sah sie an und runzelte die Stirn, als ich den Verband an ihrer Hand sah. Gestern war er noch nicht da.
„Hey, was ist mit deiner Hand passiert?“, frage ich, den Blick fest auf ihre Hand gerichtet. „Ich habe mir versehentlich in die Hand geschnitten“, sagt sie und wendet den Blick ab. Sie ist eine furchtbare Lügnerin.
„Wann, sagen Sie?“ „Hey, könnten Sie das bitte wiederholen? Ich werde Sie so lange fragen, bis Sie mir sagen, wer zum Teufel das getan hat.“ „Letzte Nacht“, antwortete sie etwas ratlos. „Ist die Wunde so groß, wie sie aussieht?“ „Sehen Sie, ich zeige auf ihre Hand. Wie Sie fast sehen können, ist ein Teil davon mit einem Verband bedeckt.“
Der Schnitt muss enorm sein, und es war ganz sicher kein Unfall.
„Oh ja!“, antworte ich. „Wirklich? Was für eine Idiotin halte ich mich denn? Was denkt sie, wer ich bin? Ich habe schon viele Schnittwunden gesehen, und das hier ist keine davon.“ „Hey, man kann sich nicht versehentlich schneiden, okay? Nein, nicht mit so einer großen Wunde.“ Ich sehe, dass sie etwas überrascht und vielleicht auch ängstlich ist.
Ich gehe näher heran, nehme ihre Hand und ziehe sie an mich. Ihre Berührung überrascht mich fast, aber ich beschließe, sie zu ignorieren. „Hey, könntest du mir sagen, wer oder was das war?“ Sie blickt zu Boden, ohne mich anzusehen. Ich schwöre, wenn ich wüsste, wer es war, würde ich ihn umbringen, aber sie will mir nichts sagen. Ach, was soll’s! Ist mir egal!
Sie zieht ihre Hand von meiner weg und tritt einen Schritt zurück. „Das hat ein Küchenmesser beim Kochen verursacht.“ Ich seufze und zucke mit den Achseln. Wozu mit ihr streiten? Ich werde es herausfinden.
Okay, super. Also, ich stürze mich auf sie, ihre Augen weiten sich, und sie weicht meinem Schlag aus. „Was ist los mit dir?“, fragt sie, okay? Hey, weißt du was? Ich frage mich das in letzter Zeit auch. Ich mache mir langsam echt Sorgen um sie.
Ich lächle leicht spöttisch und trete einen Schritt zurück. „Aha! Was gibt’s denn? Das gehört wohl zu deinem Training.“ Ich reiße mir die Jacke vom Leib und werfe sie zu Boden. Meine Arme sind in der Luft, und ich sehe, wie Valentina sie bewundert. Sie ist mutig.
Mach die Augen weit auf, wenn du meinen anderen Arm siehst. Die Tattoos. Ich weiß nicht, was sie davon hält, weil sie nicht ihrem Stil entsprechen. Aber egal.
Doch mit Juan David würde nichts jemals einfach bleiben.