Kapitel 7

-Du auch Kam's. Kannst du in 20 Minuten aussteigen?

Es war bereits 21:30 Uhr. Ich werde so nicht rausgehen können. Zehn Minuten dachte ich über eine Lösung nach. Ich habe gerade den Müll entsorgt.

Ich verlasse leise mein Zimmer:

-Misylda, wohin gehst du?

Ich war vor der Haustür.

-Uh Shérazzade, schläfst du nicht?

-Nö.

- Wo sind Baba und Yemmah?

-Sie sehen fern.

-Bah, ich gehe nach unten, um Simeon zu sehen.

Ich erkläre es ihm schnell.

- Ach, mach schon. Keine Sorge, ich werde dich beschützen.

Ich gehe leise. Da unten sind viele Typen, darunter Brahim und Amir, die mich schief anstarren:

-Wo gehst du hin, Misylda? Brahim greift mich an. Zurückverfolgt !

- Nee, aber …

-Den Mund halten ! Glaubst du, du bist frei, weil dein Bruder nicht hier ist?

- Nee, aber es war Siméon, der mir eine Nachricht geschickt hat. Er wird ankommen.

Sie sahen mich ein paar Sekunden lang an.

- Ja, in fünf Minuten ist er nicht da, geh zurück!

Ich nickte. Zwei Minuten später kam er an. Er überprüfte seine Freunde und nahm mich am Arm:

- Wir werden kleine Schwester besprechen.

Wir steigen aus und steigen in sein Auto:

-Es tut mir leid. Ich habe den Kelb gemacht. Als Joarelle es mir sagte, war ich noch wütender auf mich selbst. Du bist impulsiv, ja, aber ich weiß, dass du ein gutes Mädchen bist.

- Du weißt, wie man sich jedes Mal entschuldigt, es ist einfach.

- Ja, aber da hättest du sterben können. Es tut mir leid. Das nächste Mal denke ich nach, bevor ich dich schlage.

Er umarmte mich. Siméon mag grob sein, aber ich weiß, dass er mich im Grunde beschützen will, aber Schläge sind nicht die Lösung.

-Du wirst zurück kommen ?

-Ich weiß nicht. Baba ist wirklich zehef gegen mich.

-Ich werde mit ihm reden, keine Sorge!

-Nein nein. Ich bin ein Misylda-Mann, es liegt an mir, ist das klar? Nicht einmischen!

- Aber in Sah, ich schwöre, du vermisst dich.

- Sie auch, aber bitte schön. Mach schon, Misylda, es wird spät. Ich werde dich anrufen.

Ich steige aus dem Auto. Ich habe Tränen in den Augen. Nur wegen dieser Bullshit-Geschichte zerbricht meine Familie. Ich laufe zu meinem Gebäude. Vor den Jungs senke ich den Kopf. Auf keinen Fall sehen sie meine Tränen. Ich gehe ungestört nach Hause.

Ich gehe ins Bett. Das Wochenende kommt mir lang vor. Zum Glück hocke ich mit Joarelle und Nado unten.

Die Anwesenheit von Christiane fehlt noch. Uns allen vier ging es gut.

-Hey Misylda!

Ich schaue auf und sehe Nessrine in Begleitung ihrer treuen Chloé und Mélanie.

-Was ?

-Was ist mit Hope und dir?

-Verdammt warum?

- Nur für den Fall: Er ist jetzt mein Freund, also komm nicht näher.

Chloe und Melanie sehen angewidert aus. Sagen Sie, sie sind Freunde.

- Ja, gut, mach dir keine Sorgen um dein Italienisch, das überlasse ich dir.

-Es ist besser für dich!

Sie geht mit ihren Freunden weg. Es widert mich an. Aber was dachte ich? Ich wusste jedoch im Voraus, dass Hope diese Art von Mädchen mochte.

-Kam, was hast du? fragt Nado. Er ist nur ein Kerl, huh!

- Ja, dann ist es nichts. Nur ein Kamerad!

Es ist die nackte Wahrheit. Aber ich sehe Joarelles Blick. Sie beginnt Fragen zu stellen.

Monday Hope lächelt mich an, aber ich ignoriere sie den ganzen Tag. Er musste von seinem Ausschluss zurückkommen. Leider kann ich es nicht den ganzen Tag ausweichen. In der Mittagspause, während ich mit Joarelle im Park beim Essen bin, sehe ich ihn auf uns zukommen:

-Was ist dein Problem? Das ganze Wochenende habe ich dir geschrieben und jetzt meidest du mich? Ich weiß, wegen dem, was passiert ist, wurdest du getroffen, aber...

- Nein, nein, ich will nicht mehr, dass du mit mir redest, okay?

- Ja, du bist eine große Cagna Misylda! Du machst das Beste, aber du bist nicht besser als die anderen! Du bist ein Heuchler. Ich dachte du wärst Una Ragazza Carina (ein nettes Mädchen)

Ich sah ihn schief an und stand auf, dicht gefolgt von Joarelle. Hope blieb im Park und starrte mich an.

Einmal in der High School:

- Wegen Nessrine zugeben?

-Auf keinen Fall ! Wenn Sie denken, ich habe Angst vor ihr und sie ist diejenige, die mir Befehle erteilen wird.

-Nein das habe ich nicht gesagt ! Aber du hast sehr gut verstanden, was ich meinte. Ich habe sofort verstanden! Tief im Inneren bist du enttäuscht, dass er an ihr interessiert ist und es dir nicht gesagt hat. Du hast das Gefühl, er hat sich über dich lustig gemacht. Ich habe recht, nicht wahr?

Ich wollte es nicht zugeben, aber sie hatte Recht, meine kleine Joarelle.

- Erkennen Sie die Kams. Ich erwarte ein Ja.

-Ja.

-Ah! Sie sehen, ich habe recht! Du wirst mit ihm reden und ihm die Dinge ehrlich sagen. Du bist ein Bargeldmädchen, du bist kein Mädchen, das nichts sagt.

-Ich weiss aber…

-Nein, es gibt kein „aber“. Heute Abend schickst du ihm eine Nachricht und das war's.

- Pffff werde ich nicht.

-Oh ja ? Bist du dir sicher ? Ich weiß, dass du stirbst!

- Aber du bist Mehboula Joarelle! Ich rede seit knapp einem Monat mit ihm, du sagst, du weißt nicht was.

-Aber Kam öffnet dir die Augen, du kannst dich auch anstecken! Es ist dir noch nie passiert, aber...

-Mach schon, Joarelle, halt die Klappe.

Sie starrte mich geschockt an. Ich hatte noch nie so mit ihm gesprochen. Wir redeten nicht mehr miteinander und als sie zum Unterricht kam, setzte sie sich neben Mathias und ich war allein mit meinen Kopfhörern hinten. Ich hatte keine Lust zu reden oder mich zu konzentrieren. Außerdem habe ich mit Joarelle die Führung übernommen. Da erkenne ich deutlich, dass ich im Unrecht bin, ich habe schlecht mit ihm gesprochen. Aber zu viel Stolz tötet Stolz.

Am Ende des Tages kam Joarelle nach Hause, ohne an mich zu denken. Also kam ich alleine nach Hause. Ich hatte wirklich schlechte Laune.

-MISYLDA! schreit meine Mutter.

-Ja ?

- Kauf mir das Brot, da ist noch mehr.

Sie gab mir das Geld und ich setzte meine Kopfhörer auf, während die Musik in meinen Ohren dröhnte.

Ich brachte das Brot zurück und holte meinen Salat nach und machte meine Hausaufgaben.

Ich bekomme tief in mir eine Nachricht, ich hoffe, es ist Joarelle oder Espoir, aber nein, es ist Nado:

- Können Sie runterkommen?

-Ja.

Ich ziehe meinen Hijeb, meine Jacke und meine Turnschuhe an.

-Misylda, wohin gehst du? fragt meine Mutter.

- Unten gehe ich zu Nado.

-Okay, aber du wirst nicht zu spät nach Hause kommen! Und nimm Amine mit, Miskine, er will ausgehen.

Also nehme ich meinen Bruder, geselle mich zu Nado am Fuß des Gebäudes und wir landen im Park. Amine spielt mit seinen Freunden und Nado und ich unterhalten uns:

-Haben Sie von Christiane gehört? Ich frage.

-Ja. Es geht überhaupt nicht miskina. Sie heiratet dort am Samstag, sagte sie mir. Faress' Familie ist angewidert. Sie sagten, es ist ein Keh. Aber hey, sie wollen nicht, dass es spricht, also zwingen sie Faress, anzunehmen, aber dir zu sagen, dass er 20 Jahre alt ist. In seinem Kopf ist er noch nicht bereit.

- Ja, aber du musst zu deinen Fehlern stehen. Christiane wird trotz alledem meine Schwester bleiben, auch wenn meine Familie sich weigert, mit ihr zu sprechen.

- Ja, ich auch, meine Mutter will nicht zu viel. Meine Brüder auch nicht, aber hey, sie ist immer noch ein gutes Mädchen. Du hast gesehen, dass sie trotz ihrer kleinen Tussiseite immer da war.

-Es ist sicher. Oder Sie mit Brahim?

-Nun, wir reden, wir reden, aber ich wage es nicht, ihn allein oder irgendetwas anderes zu sehen.

Als sie das sagt, errötet sie und weicht meinem Blick aus. Hat sie etwas zu verbergen? Oder traut sie sich nicht, mir alles zu erzählen?

Meine Mutter ruft mich an, wir müssen nach Hause. Ich rufe Amine an und fahre nach Hause. Ich helfe meiner Mutter beim Kochen und gehe dann auf mein Zimmer. Da kommt Belvida herein. Sie hat ihren bösartigen Blick:

-Stimmt es also, dass deine Freundin Christiane heiraten wird?

-Worüber redest du? Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten.

-Destress Nessrine hat es mir gesagt!

-Na und ? Von wo redest du nochmal mit Kehbas?

- Nun, es ist heiß. Sie haben Shabs, die den Islam beschmutzen. Mit einem Mann für eine Nacht schwanger zu werden, ist Hashuma.

- Aber wer bist du, um zu urteilen? Hast du dich angeschaut? Ich bin sicher, Sie selbst sind nicht hül.

Sie wirft mir einen bösen Blick zu und lächelt:

- Das ist sicher besser, Sie nicht wissen zu lassen.

Sie zwinkert mir zu und geht. Was ist dieses Shaytâna, das ich zur Schwester habe? Wenn ich es dort zerschlagen könnte, würde ich es tun.

Ein paar Tage später erfuhr ich, dass Christiane Faress tatsächlich geheiratet hatte. Sie wird bei ihm wohnen. Er hat seine Wohnung. Ich habe das alles von Nado erfahren, der Neuigkeiten hat. Ich hatte keine mehr, aber Nado hat mir anvertraut, dass sie heimlich angerufen hat, als sie noch bei ihren Eltern war, weil sie kein Handy mehr hat oder so. Sie hat Nado nur ihre Adresse gegeben.

- Sie sagte, wir gehen zu ihr, wenn wir können. Wir gehen mit Joarelle.

-Nun ja.

Ich habe seit dem letzten Mal immer noch nicht mit Joarelle gesprochen.

- Bist du sicher, dass es dir gut geht, Kam? Hast du mit Joarelle gestritten?

-Eh? Nein.

- Ah, du hattest eine seltsame Reaktion.

Es stimmt, dass ich sie vermisse. Es ist wie meine Schwester.

-Mach weiter Nado Ich schneide. Wir gehen zu Christiane, wenn du kannst.

- Ja, keine Sorge.

Mein Bruder ist immer noch bei meiner Schwester. Meine Mutter spricht wieder mit ihm und schaut regelmäßig nach ihm. Mein Vater weiß es nicht.

Der Sonntag war wirklich lang und langweilig. Früher habe ich Joarelle gesehen, aber das war nicht möglich. Sogar mein Vater brachte mich zum Nachdenken:

-Gehst du nicht zu Joarelle?

-Nö.

- Hast du mit ihr gestritten? Normalerweise gehst du die ganze Zeit zu ihr nach Hause und dort ist überhaupt nichts.

- Nein, nein, ich habe Arbeit, das ist alles.

Mein Vater sah mich ein paar Sekunden an:

- Hol ein bisschen Benthi raus. Sie werden nicht eingesperrt bleiben.

- Nein, aber ich bin müde.

Er zuckte mit den Schultern. Ich machte es mir in meinem Zimmer gemütlich und hörte Musik, und Amine kam zu mir:

- Spielst du mit mir? Bei FIFA.

Also spielte ich mit meinem Bruder. Sah normalerweise spielte er mit Simeon. Bei diesem Gedanken hatte ich Tränen in den Augen. Wann würde er zurückkommen?

-Kams? Es ist nicht ok ? Warum bist du hier traurig?

- Ich habe Staub in meinen Augen.

-Aber nein ! Du bist traurig!

-Es ist nur, dass ich soso vermisse.

-Ah… ich vermisse ihn auch immer noch. Aber er wird bald zurück sein.

Zwei Wochen sind vergangen. Heute Montag 1.12. Ich spreche nicht mehr mit Espoir und mit Joarelle ist es immer kalt. Nado hat davon erfahren und mir geraten, mich zu entschuldigen. Tatsächlich weiß die ganze Nachbarschaft davon. Es gab nie Joarelle ohne Misylda und da sind sie kalkulierter. Amir versuchte, die Dinge zu reparieren, aber es half nicht.

Ich war in den Hallen der High School, ich war spät dran. Plötzlich wurde ich gegen die Wand geschleudert.

- Wir erklären Ihnen und mir.

- Lass die Hoffnung los!

-Nein, zwei Wochen oder sogar drei, die wir nicht mehr berechnen. Du hast nicht den Mut zu sagen, was los ist?

- Aber Sie wissen sehr gut? Du bist in einer Beziehung und denkst, ich rede mit dir?

-In einer Beziehung mit ? Ich bin nicht in einer Beziehung. Erfinde keine Leben für mich!

-Oh ja ? Bedeutet dir Nessrine etwas?

-Wer ist sie ?

Er sah wirklich überrascht aus.

-Chloé und Mélanies Freundin, aber sie ist nicht in der High School.

Er scheint nachzudenken.

- Ach sie! Ich kannte nicht einmal ihren Namen. Ich hatte sie bei der Shisha kennengelernt, ich tat, was ich mit ihr zu tun hatte, aber glaubst du, ich würde damit eine Beziehung eingehen? Una cagna?

- Nun, du ... mit Chloe und Mélanie warst du im Park in Ordnung.

-Auch wenn es Huren sind, ich habe sie nicht angerührt. Sie sind einfach dumm, es war lustig, sich über sie lustig zu machen. Dann gibt es Freunde von mir, die sich für dreckige Mädchen wie sie interessieren, also war es, ihre Zahlen zu kratzen. Sie stehen auf mich, aber die Mädchen mögen sie, wenn ich will.

-OK.

-Und sag Nessrine, dass sie es vermeidet, Leben zu erfinden. Ich habe ihn einmal gefickt, das ist alles.

-Sorglos.

Ein Lächeln bildete sich auf seinen Lippen. Er hielt mein Gesicht in seinen Händen. Er starrt mir direkt in die Augen ohne zu blinzeln und seine Lippen landen auf meinen.

Ich sehe, dass es noch viel zu sehen gibt lol. Leser in Soum Soum. Hassoul geht es dir sonst gut? Wenn Sie Fragen haben, zögern Sie nicht. Bousaaah?