Kapitel 5

Alexia:

„Was?“, bringt sie hervor. „Was hast du gesagt?“

Ich warte nicht auf eine Antwort und renne zu dem Flügel, in dem sich der Arbeitsbereich befindet. Die Magd folgt mir, während andere Angestellte neugierig schauen.

„Frau! Bitte verzeihen Sie, dass ich Ihnen nichts gesagt habe“, fleht sie.

„Welches ist dein Zimmer?“, frage ich wütend, während sie mit zitternder Hand darauf zeigt. Ich beschließe, einen winzigen Raum zu betreten, in dem nur ein Bett, ein Nachttisch, ein kleiner Schrank und die Badezimmertür Platz finden. Auf dem Holzboden liegt ein kleines Mädchen und malt in einem Heft. Als sie die Schreie hört, hebt sie den Kopf und sieht mich schüchtern an.

„Was macht dieses Kind hier eingesperrt?“, rufe ich empört.

„Verzeihen Sie mir! Ich brauche die Arbeit“, fleht sie. „Ich habe niemanden, der auf meine Tochter aufpasst. Die vorherige Frau des Hauses hat mir erlaubt, bei ihr zu bleiben“, erklärt sie mit tränenüberströmtem Gesicht, während das kleine Mädchen vom kalten Boden aufsteht und sich in eine Ecke stellt und ihr Heft umarmt. „Ich versichere Ihnen, dass sie Ihnen keine Umstände machen wird. Ich weiß, ich hätte Sie informieren müssen, aber ...“

„Schafft sie hier weg!“, spucke ich wütend, und die Augen der Kleinen füllen sich mit Tränen; ich könnte schwören, dass sie mehr Mut hat als ihre Mutter.

„Frau, bitte. Wir werden Sie nicht stören, aber jagen Sie uns nicht weg. Ich werde hier bleiben, ich werde keinen Mucks von mir geben, das verspreche ich“, versichert das kleine Mädchen, während sie sich aufrichtet, um mir in die Augen zu sehen, wie ich es gewohnt bin; sie hat Angst vor mir, ich mag es, dieses Gefühl zu provozieren, aber nicht bei einem Kind.

„Wie heißt du?“, frage ich mit sanfter Stimme.

„Laura“, sagt sie und senkt den Blick. Ich nehme ihr Kinn und hebe es an, damit sie mir in die Augen schauen muss; ich mag es, in ihre Augen zu schauen, dort kann man erkennen, ob die Worte der Menschen aufrichtig sind, es gibt immer ein schlaues kleines Mädchen.

„Schöner Name“, sage ich. „Wie alt bist du?“

„Zehn Jahre“, antwortet sie, und ich verfluche mich dafür, diesem hilflosen Wesen Angst einzujagen, denn ich kenne dieses Gefühl nur zu gut.

„Laura, ich möchte, dass du in die Küche gehst, ein Glas Milch trinkst und dir Kekse holst“, befehle ich. „Dort kannst du auch malen. Glaubst du nicht, dass du dich dort wohler fühlst? Ab heute wirst du dieses Zimmer nur noch zum Schlafen betreten. Hast du verstanden?“

„Ja, ich verstehe. Vielen Dank“, sage ich und schaue die Mutter des Mädchens mit Überlegenheit und Mut an. Ich möchte nicht, dass sie denkt, ich sei Schwester Caridad, nur weil ich ihr und ihrer Tochter eine Chance gegeben habe. Außerdem bin ich ihr keine Erklärung schuldig.

„Wie heißt du?“ frage ich, da mir bewusst wird, dass ich hier niemanden kenne; ich schaue normalerweise nicht auf die Angestellten, ich weiß nur, dass ich Befehle zu erteilen habe und sie verpflichtet sind, mir zu dienen.

„Ich heiße Marta“, antwortet sie.

„Geht Ihre Tochter nicht zur Schule?“

„Ja, Señora, aber sie hat Ferien.“

„Natürlich, Ferien. Glaubst du nicht, dass Ferien in einem winzigen Zimmer keine Ferien sind?“, frage ich, ohne eine Antwort zu erwarten, außerdem bin ich nicht bereit, mir anzuhören, wie elend ihr Leben ist. Ich erlaube Laura, in den Garten zu gehen, zu spielen, die frische Luft und den Pool zu genießen. Hier ist es wunderschön und weitläufig, und ich habe nichts dagegen.

Marta öffnet überrascht die Augen, weil ich ihr die Erlaubnis gegeben habe, und ich lächele, weil ich so glücklich bin, aber ich bin schon tausendmal betrogen worden, deshalb weiß ich, dass man niemals ganz vertrauen darf.

„Der Herr wird wütend sein“, versichert sie.

„Der Herr, was?“, frage ich.

Ich beiße die Zähne zusammen, als mir bewusst wird, wie sehr sie José respektieren, sogar so sehr, dass sie sich über meine eigenen Entscheidungen hinwegsetzen.

„Er mag keine Kinder“, sagt sie erschrocken. „Er hasst sie!“

„Sieh mich an! Der Herr, wie Sie ihn nennen, ist ein Niemand. Hier gebe ich die Befehle. Ich hoffe, das bleibt Ihnen für den Rest Ihres Lebens klar.“

„Ich verstehe.“

Ich gehe zurück in mein Zimmer und stelle fest, dass José immer noch auf dem Bett liegt; ich bete zu Gott, dass die Wirkung der Tablette den ganzen Tag anhält, wenn möglich sogar länger.

Ich nehme mein Handy vom Nachttisch und gehe ins Badezimmer, wobei ich meine Schwäche verfluche, denn ich mag mich so nicht. Die Anspannung, die ich nach dem Vorfall mit der Angestellten und ihrer Tochter in meinem Körper spüre, macht mich wirklich fertig. Ich befeuchte mein Gesicht, um es zu entspannen, und stelle fest, dass die körperlichen Schmerzen, die mir solche Situationen bereiten, unglaublich sind.

Ich betrachte mein Spiegelbild und versuche, mich nicht an meine Vergangenheit zu erinnern. Ich kämpfe um den Sieg im täglichen Kampf. Ich beschließe, Remigio anzurufen, damit er mich abholt, und bin dankbar, dass er in der Nähe ist, denn ich muss dringend diesem Stress entfliehen, der mich an den Rand des Zusammenbruchs bringt. Ich parfümiere mich und suche ein hübsches Kleid. Als ich fertig bin, gehe ich zur Tür, aber Josés Stimme hält mich zurück; ich atme tief durch und drehe mich zu ihm um.

„Hat die Tablette schon nach so kurzer Zeit nachgelassen?“

„Wo gehst du hin?“, fragt er mit belegter Stimme. „Komm her.“

„Bis du aufwachst“, sage ich. „Du bist nach dem Oralsex völlig erschöpft.“ Er sieht mich verwirrt an, aber als er sich nackt auf dem Bett sieht, glaubt er mir meine Geschichte.

„Wer wird nicht müde mit einer Göttin wie dir?“

„Idiot“

„Ich gehe mit meinem Bruder aus“, wechsle ich das Thema, da ich weiß, wie schwierig es ist, mit einem ekelhaften Mann über Sex zu sprechen, „das habe ich dir doch schon gesagt.“

Zwei Klopfen an der Tür und ich bin dankbar für diese Unterbrechung. Ich gehe hin und sehe, dass es Marta ist, die mir signalisiert, dass Remigio da ist. Ich lächle erleichtert und werfe José einen Kuss zu, um mich zu verabschieden, und verlasse schnell das Zimmer, bevor der Alte noch eine verrückte Idee bekommt.

Ich schaffe es nicht bis ins Wohnzimmer und sehe Remigio, der ein Bild betrachtet; er hat die Hände in den Taschen, und mir läuft das Wasser im Mund zusammen, weil ich mir wünsche, dass er in meine Haut eindringt, denn er ist ein gutaussehender Mann, der sich in keiner Weise mit dem alten Greis vergleichen lässt, den ich zum Ehemann habe.

„Endlich bist du da!“, sage ich verwirrt.

„José!“, ruft Remigio.

Ich schaue zurück und sehe José die Treppe herunterkommen; ich verziehe genervt das Gesicht, während ich die Belustigung in den Augen meines Partners sehe.

Als er unten angekommen ist, reicht er ihm die Hand, die er wie die eines Bruders ergreift.

„Wie war die Hochzeitsreise?“, fragt mein Liebhaber.

„Scheiße!“

Ich werfe ihm einen mörderischen Blick zu, denn er weiß, dass ich solche Gespräche nicht mag, schon gar nicht mit einem widerlichen Mann wie meinem Ehemann.

„Wenn du nicht mein Schwager wärst, würde ich dir ganz ausführlich von unserem Aufenthalt in Bora Bora erzählen. Gib dich damit zufrieden, dass wir eine schöne Zeit hatten“, lacht der Alte, während Remigio mich ansieht und den Kopf hin und her schüttelt.

„Sicher!“

„Genau, kleiner Bruder, begnüge dich damit, zu wissen, wie schön unsere Flitterwochen waren“, sage ich, ziehe die Augenbrauen hoch und lächle ihn schief an, damit er merkt, dass ich scherze.

„Ich gehe in mein Büro. Ich lasse euch noch ein bisschen allein“, sagt José und verabschiedet sich mit einem leidenschaftlichen Kuss.

Er verabschiedet sich von Remigio und geht weg. Sobald ich ihn aus den Augen verloren habe, nehme ich meinen Partner am Arm und sehe ihn entschlossen an, denn ich halte es keinen Tag länger mit dem Alten aus; ich empfinde einen enormen Ekel davor, mein Bett mit ihm zu teilen, und was noch schlimmer ist ... meinen Körper.

„Ich muss diese Ehe so schnell wie möglich beenden!“, rufe ich verzweifelt.

„Aber ich habe doch gerade gehört, dass deine Flitterwochen recht angenehm waren“, spottet er.

„Willst du, dass ich die Geduld verliere und dich ohne einen Cent zurücklasse?“, frage ich verwirrt.

„Das würdest du mir doch nicht antun...“

Die zuvor gezeigte Tapferkeit ist wie weggeblasen, denn er weiß genau, dass ich für niemanden Mitleid empfinde, schon gar nicht, wenn man mit mir spielt.

„Versuch es doch, mein Lieber. Jetzt lass uns gehen, ich halte es hier nicht mehr aus.“

„Willst du dich nicht von ihm verabschieden?“

„Nein!“

Das Restaurant ist zweifellos sehr elegant. Der Tisch ist in einer privilegierten Lage und der Service ist schnell und freundlich. Ein Kellner führt uns in den VIP-Bereich, wofür ich dankbar bin, da ich Privatsphäre brauche, um mit Remigio sprechen zu können. Während wir einen Aperitif trinken, bringt uns der Maître die Speisekarte und empfiehlt uns Lomo a la Pimienta (Pfeffersteak), was uns gefällt, sodass wir seinen Vorschlag annehmen.

„Morgen musst du mit José sprechen, du musst alles über seine Geschäfte herausfinden. Werde sein Freund, gewinne sein Vertrauen, ich muss mich ein für alle Mal von ihm trennen. Ich halte es nicht mehr aus!“

„In Ordnung, ich werde ihn zum Mittagessen einladen und als Vorwand sagen, dass ich über dich sprechen möchte.“

„Gute Idee.“

Der Kellner bringt unsere Gerichte; ich bin wirklich hungrig, und Remigio anscheinend auch, denn er starrt auf seinen Teller, als hätte er seit Monaten nichts gegessen.

„Danke, Sie können gehen“, sage ich, während der Kellner nickt und meine Bitte befolgt. Morgen musst du unbedingt mit ihm reden, ich habe dir schon gesagt, dass ich nicht will, dass er mich noch einmal anfasst.

„Keine Sorge, in einem Monat läuft alles auf deinen Namen.“

„Einen Monat?“

„Du bist lustig, weißt du das?“ sage ich sarkastisch. „Ich gebe dir eine Woche, vielleicht ist das wenig, um einen alten Mann zu ruinieren, aber ein Monat ist eine Ewigkeit, um mit jemandem Sex zu haben, den du nicht einmal körperlich attraktiv findest.“

„Stell dir vor, du bist mit mir zusammen“, schlägt er vor.

„Der Teil meines Gehirns, der für Fantasie zuständig ist, ist bereits zusammengebrochen.“

„Tut mir leid, aber so läuft das Geschäft“, erklärt er, „aber sag mal, wie war Bora Bora?“

„Fragst du mich das wirklich? Man merkt, dass ich immer die Drecksarbeit mache.

„Du holst immer das Beste aus den Geschäften heraus. Worüber beschwerst du dich?

„Sag das nicht! Das letzte Mal war es schrecklich. Der alte Mann hatte keine Kohle mehr, er war pleite. Du hast deinen Job nicht gut gemacht!“, erinnere ich ihn und bin empört, als ich mich an diese Episode erinnere. „Er war schlauer als wir; ich musste mit ihm schlafen und es war ekelhaft.“

„Es tut mir leid, das war ein Fehler...“, entschuldigt er sich, aber das hilft mir nicht, diese bedauerliche Episode zu vergessen.

„Ein schwerer Fehler!“, unterbreche ich ihn.

Nach dem Restaurant beschließen wir, in eine Bar zu gehen, um etwas zu trinken und unsere Jugend zu genießen, denn ich glaube, ich werde langsam alt mit so vielen alten Leuten. Nach ein paar Drinks gehen wir in die Wohnung, die Remigio hier in Brasilien gemietet hat. Es ist eine sehr luxuriöse Wohnung, viel zu luxuriös für die Enttäuschung, die wir bei unserer letzten Mission erlebt haben.

„Macht er hinter meinem Rücken Geschäfte?“

Ich öffne die Augen, es ist zehn Uhr morgens, und ich kann nicht glauben, dass ich verschlafen habe. Ich war so betrunken, dass ich mich nicht einmal mehr an die Nacht voller Lust erinnern kann, also schreie ich Remigio an, der sich mit offensichtlichen Kopfschmerzen umdreht.

„Schrei nicht! Ich bekomme noch einen Schädelbruch“, sagt er und hält sich die Hände vor das Gesicht, um sich vor dem Morgenlicht zu schützen.

„Idiot! Ich bin eingeschlafen, es ist schon zehn Uhr“, sage ich und greife nach meinem Handy. „Scheiße! Ich habe vierzig Anrufe vom Alten.“

„Lass ihn, ich ruf ihn an“, schlägt er vor, und seine Gleichgültigkeit lässt mich vermuten, dass er einen Plan hat.

„Was sagst du ihm?“, frage ich neugierig.

„Ganz einfach! Dass wir uns betrunken haben, als ich dir von meinen Liebeskummergeschichten erzählt habe, und dein Handy dann leer war...“, schlägt er vor, und seine Gelassenheit beruhigt mich.

„Okay. Das sollte besser funktionieren, sonst ist alles im Eimer.“

Remigio nimmt sein Handy und beginnt, José alles zu erklären. Der alte Mann schluckt die ganze Geschichte, was ich lustig finde, da mir klar wird, wie naiv er ist. Ich wusste, dass er ein leichtes Opfer war, aber so leicht?

Zwei Wochen nach diesem Gespräch mit Remigio stelle ich fest, dass er und José sehr gute Freunde sind. Anscheinend fasst der alte Mann Vertrauen zu meinem Partner, was ein Hoffnungsschimmer ist, dass alles bald vorbei sein wird.