Kapitel 2 Mein Vater war wirklich reich

Überwältigt fühlte sich Jack wie ein Tagträumer.

Als er auf die Station zurückkehrte, sah er seine Mutter im Bett liegen und mit Schläuchen an ihren Körper angeschlossen. Es schien, als hätte sie gerade eine erfolgreiche Operation hinter sich.

Bei ihrem Anblick kam er plötzlich wieder zu sich.

Ekstase, Erregung und Dankbarkeit überfluteten ihn wie ein Sturzbach.

"Mr. Ward, wie erwartet ist die Lebertransplantation sehr erfolgreich", sagte der Arzt mit ungewöhnlichem Respekt.

Jack war schockiert über die Haltung des Arztes. Er war der behandelnde Arzt seiner Mutter. Er war nicht nur ein bekannter Experte im LJ-Krankenhaus, sondern eine anerkannte Autorität in der medizinischen Welt.

Früher sprach er mit den Adligen und Regierungsbeamten in aller Ruhe. Aber jetzt sah er vor Mr. Ward so bescheiden aus.

"Vielen Dank, Dr. Hale", antwortete Mr. Ward mit einem Lächeln und verbeugte sich vor ihm.

"Ist schon gut ... Mr. Ward. Es ist mir ein Vergnügen", zuckte der Arzt leicht zusammen, als er panisch mit den Händen fuchtelte. Er fühlte sich erst erleichtert, als Mr. Ward sich aufrichtete.

Der Arzt warf einen sanften Blick auf Jack: "Jack, du behandelst deine Mutter sehr gut, du bist also mit Glück gesegnet. Deine Mutter wird das bald überstehen."

Tränen traten in Jacks Augen. "Ich danke Ihnen. Ich danke Ihnen so sehr, Dr. Hale."

"Das ist es, was ich tun sollte", antwortete der Arzt, während er Jack ängstlich davon abhielt, sich hinzuknien.

Er war sich des Hintergrunds von Mr. Ward sehr wohl bewusst.

Da Jacks Mutter so schwer erkrankt war, war Mr. Ward gekommen, um sie zu besuchen und sich persönlich um alle Angelegenheiten zu kümmern, die ihre Operation betrafen. Das musste bedeuten, dass Jack kein gewöhnlicher Mensch war.

Auch Jack war nicht unwissend. Er hatte gewusst, dass Dr. Hale so unbeholfen war, als Mr. Ward sich bei ihm bedankte, also war er nicht überrascht, dass Dr. Hale ebenso schockiert war, als er Jack so sah.

Er hatte zwar erwähnt, dass dies die Pflicht eines Arztes sei, aber seine Worte passten eher zu seinem früheren Ich, als er die Krankheit seiner Mutter diagnostizierte. Aber jetzt war Dr. Hale eher ängstlich, aber respektvoll gegenüber Mr. Ward hier.

"Mr. Ward, wenn ich im Moment nicht helfen kann, sollte ich jetzt gehen. Ich habe auch den Dekan über Ihre Ankunft informiert", erklärte der Arzt.

Mr. Ward winkte leicht mit den Händen: "Ich möchte hier keine Aufmerksamkeit erregen. Bitte lassen Sie es ihn nicht wissen."

"In Ordnung." Der Arzt redete nicht weiter auf ihn ein, sondern drehte sich um und ging, wobei er Jack einen bedauernden Blick zuwarf.

Plötzlich kniete Jack vor Mr. Ward nieder.

"Tausend Dank für die Rettung meiner Mutter, Mr. Ward. Ich werde mich immer an Ihre große Freundlichkeit erinnern..."

Bevor er fertig war, half ihm Mr. Ward eilig auf: "Stehen Sie bitte wieder auf, Master Hughes. Ich sollte derjenige sein, der sich stattdessen hinkniet."

Jack war fassungslos und wirkte bald ruhig, während er nachdachte.

Mr. Ward hatte ihn seit ihrer Begegnung mit Master Hughes angesprochen.

Er stammte aus bescheidenen Verhältnissen und war für seinen Lebensunterhalt auf seine Mutter angewiesen. Erst als er sein Studium beendete und eine Arbeit fand, begann sich die Situation seiner Familie zu verbessern.

Deshalb fühlte er sich immer dankbar und schuldig, dass Katherine ihn geheiratet hatte.

Mr. Ward schien also jemand zu sein, der nicht aus Jacks Welt stammte, und schon gar nicht einer, der in einem Rolls-Royce Phantom kam!

Mr. Ward lächelte und erklärte: "Tatsächlich hat der Alte Meister ... äh ... auch dein Vater mir aufgetragen, deine Mutter zu retten."

Jack war fassungslos, denn Vater war jemand, der zu weit von ihm entfernt war.

"Das ist unmöglich. Man hat mir gesagt, mein Vater sei gestorben, bevor ich auf die Welt kam", sagte Jack und schüttelte den Kopf.

"Dein Vater ist gesund und munter, und er ist ein hohes Tier in der Gegend. Er verliebte sich in deine Mutter und sie brachte dich zur Welt, aber das ist eine lange Geschichte", fuhr Mr. Ward mit einem Lächeln fort.

Innerlich aufgewühlt, ballte Jack zitternd die Faust: "Aber er ist doch gar nicht gekommen, um uns zu sehen, oder?"

Jack erhob wütend die Stimme: "Selbst als meine Mutter im Sterben lag, ist er nicht gekommen."

"Er versucht nur, euch beide zu beschützen", erklärte Mr. Ward, "jetzt ist er das Familienoberhaupt und wird immer an euch denken. Er fühlte sich schuldig, weil er nicht an eurer Seite war. Er hat mich kommen lassen, um euch zu sagen, dass er seine Fehler wiedergutmachen wird."

"Seine Fehler wiedergutmachen? Wie glaubt er, das tun zu können?"

schrie Jack zähneknirschend, "Es ist über zwanzig Jahre her. Kann er sich denn nicht vorstellen, was wir bis zu diesem Moment durchgemacht haben? Seit ich ein Kind war, wurde ich als Bastard beschimpft. Um zu überleben, musste meine Mutter Tag und Nacht arbeiten, und sie war todkrank."

Plötzlich schlug Mr. Ward eine schwarze Karte mit eingravierter Bauhinia auf: "Das ist ein Geschenk speziell für Sie."

Fassungslos, aber wütend, konnte Jack es kaum noch aushalten. Er hielt es wirklich für möglich, seine Schuld mit einer Bankkarte zu tilgen.

Es war das erste Mal, dass er diese Art von Bankkarte gesehen hatte.

In einem Augenblick brach er aus wie ein Vulkan.

Versuchte sein Vater, seine Schuld in den letzten zwanzig Jahren mit Geld zu vertuschen?

Aber Mr. Ward ließ ihm keine Chance: "Ola Master hat versprochen, dich als seinen zukünftigen Nachfolger nach Hause zu holen. Deine Mutter und du, ihr werdet dann haben, was ihr wollt."

"Natürlich hängt das auch von Ihren Fähigkeiten ab, Meister Hughes. Ihr müsst dafür sorgen, dass die anderen Mitglieder der Familie Euch anerkennen! Ich bin genau deshalb hier, um Euch in allem zu unterstützen und Euch zu einem würdigen Erben heranzuziehen, der eines Tages das Erbe Eures Vaters antreten kann. Bis dahin würdest du über allen Reichtum und alle Macht der Welt verfügen. Deine Mutter würde sich in der Ehre und dem Ruhm sonnen, die ihr zustehen!"

Jack starrte die Bankkarte ausdruckslos an.

Die Worte von Mr. Ward verfolgten ihn wie ein Alptraum.

Als er wieder zu sich kam, war Mr. Ward verschwunden.

Er fummelte an der Bankkarte herum und sah am unteren Rand eine winzige Zeile mit der Kontaktnummer von Mr. Ward.

Mit einem bitteren Lächeln rieb er sich erschöpft das Gesicht. Besorgt blickte er auf seine Mutter, die friedlich auf der Intensivstation lag.

Nach allem, was Herr Ward sagte, stand die Sicherheit seiner Mutter an erster Stelle.

Am nächsten Morgen erhielt Jack einen Anruf von Katherine. Sie forderte Jack auf, die Scheidung einzureichen.

Jack stimmte sofort zu und machte sich auf den Weg zum Büro für zivile Angelegenheiten.

Er sah Katherine vor dem Büro auf und ab gehen.

Nachdem sie Jack getroffen hatte, schimpfte sie: "Jack, vergiss nicht, dass ich es bin, die sich scheiden lassen will. Du solltest es besser nicht bereuen!"

"Lass uns gehen. Ich bin bereit." antwortete Jack kalt.

Jacks Reaktion verblüffte sie. Sie hatte Jack noch nie so kalt gesehen, seit sie vor vier Jahren zusammen waren.

Sie stampfte wütend auf den Boden, bevor sie seinen Schritten folgte.

Das Scheidungsverfahren wurde schnell beendet.

Katherine funkelte Jack an: "Das wirst du bestimmt bereuen!"

Einen Moment später fuhr ihr Bruder Tommy mit seinem Audi A4L auf sie zu: "Hey, Katherine. Hast du es geschafft?"

"Ja", antwortete sie, während sie Tommy anschaute, "bist du wirklich mein Bruder? Warum schaust du so komisch, wo ich mich doch gerade von ihm habe scheiden lassen?"

"Jack war einfach eine Nummer zu groß für dich. Du verdienst einen besseren Mann, nicht wahr?" erwiderte Tommy spöttisch.

Dann wechselte Katherine das Thema: "Richtig, wie läuft es denn mit deiner Freundin?"

Tommy machte ein säuerliches Gesicht: "Schwer zu sagen. Shirley arbeitet in der Bank. Sie will einen Brautpreis von fünfhunderttausend Yuan sowie ein Auto und ein Haus. Selbst wenn wir Jacks zweihunderttausend Yuan hätten, wäre das bei weitem nicht genug."

"Tut mir leid, dass ich dich enttäuschen muss", seufzte Katherine bedauernd.

Zur gleichen Zeit kehrte Jack nicht ins Krankenhaus zurück, sondern kam zu einer Bank in der Nähe.

Trotz der finanziellen Entschädigungen seines Vaters wusste er genau, dass Geld für die Behandlungen seiner Mutter und ihre täglichen Ausgaben wichtig war.