Aufwachen
Schmerz, was für ein verdammter Schmerz ich fühle!
Mein Gott, was für ein stechender Schmerz!
Als wäre es ein Horrorfilm, in dem die Protagonistin aufwacht, nachdem sie vom Mörder geschlagen wurde, öffne ich langsam meine Augen.
Und das erste, was ich fühle, ist der brennende, quälende Schmerz, der durch meinen Kopf kreist.
"aaaaaaayyyyy!"
rufe ich und versuche, meine Hände an meine Wunden zu bringen, weil ich das Gefühl habe, mein Kopf würde explodieren!
"Bis du endlich dumm aufwachst."
Die freundlichen Worte meiner Freundin Ericka lassen mich meinen Kopf drehen, um zu versuchen, sie einzuordnen.
Nutzlose Aufgabe, weil ich verschwommen sehe.
Nur den Kopf zu drehen tut weh.
blinken tut weh.
Sogar die verdammten Haarwurzeln taten meinem Gott weh!
"Unter dir und deinem glücklichen Kind werden sie mich töten vor Wut und Angst, die sie mir zugefügt haben!"
"Ich werde kein Diabetiker, weil ich viele Nahrungsergänzungsmittel aus unserer Lebensmittellinie nehme ..."
"Aber wenn nicht..."
"Ich würde jetzt in einem diabetischen Koma liegen!"
"Aber was zum Teufel ist mit dir passiert, du Idiot?"
"Plötzlich bist du verrückt geworden, Hanna, du bist verrückt geworden, verrückt wie die Hölle!"
Ich versuche, meine Hand zu bewegen, um Ericka zu sagen, dass sie die Lautstärke ihrer Schreie verringern soll, weil mein Kopf mit jedem Schlag meines Herzens pulsiert.
"Halt die Klappe, Ericka, erzähl mir, was passiert ist."
Wie kann ich flüstern.
Meine Freundin steht von dem Stuhl auf, auf dem sie gerade gesessen hat.
Er läuft wie ein eingesperrtes Tier durch das Krankenzimmer, in dem ich bin.
"Sei still und erzähle dir, was passiert ist?"
"Komm jetzt nicht mit billigen Romangeschichten darüber, wie du dein blödes Gedächtnis verloren hast!"
"Denn wenn das der Fall ist, verspreche ich dir, ich werde dir alles nehmen, Hanna!"
„Dein Haus, der Kristoff, den du fickst, dein Truck und Leo, weil ich ihn liebe, nicht wie dich!“
Ich schließe meine Augen, weil ich die Intensität des künstlichen Lichts in diesem strahlend weißen Krankenzimmer nicht ertragen kann.
Ruhig sage ich mit lauterer Stimme.
„Schau Idiot, ich liebe dich auch und ich weiß, dass du gerade sauer bist.“
„Aber was ich wissen möchte, ist, warum mein Kopf so weh tut und wie ich hierher gekommen bin.“
"Das will ich wissen."
Ericka schnaubt wütend, aber wenigstens ist sie so freundlich, mir zu antworten.
"Als du völlig verrückt wurdest und all dein Bedauern auf die Straße geschrien hast..."
"Du wurdest ohnmächtig."
"Du hast dir wirklich hart auf den Kopf geschlagen und sie mussten dich offensichtlich an zwei Stellen an deinem großen Kopf zusammennähen."
"Wegen des Aufpralls hast du deine Stirn und deinen Kopf gespalten."
"Ich bereue es wirklich, heute gekommen zu sein!"
"Ich hätte dich alleine sterben lassen!"
"Du hast mich zu Tode erschreckt, Frau, bitte tu es nicht noch einmal ..."
Die Tränen meiner Freundin fallen auf mich, wenn sie mich umarmt.
Trotz all der Unhöflichkeit, die sie zu mir sagt und wie unhöflich sie mit mir spricht, weiß ich, dass Ericka wegen meines verrückten Ausbruchs wirklich Angst hat.
Ich war noch nie zuvor ohnmächtig geworden.
Dieses Mal habe ich gespürt, dass der Druck von Leos Unfall, was mit Marlene passiert ist, ihren Eltern, dem Mädchen...
Ich habe das Gefühl, es war alles meine Schuld.
Und es war zu viel Schuldgefühle für mich, also schaltete sich etwas in mir ab, was zu einem Blackout führte.
Ich umarme Ericka fest mit einem Arm, weil ich mit dem anderen versuche, meinen Kopf zu berühren, weil meine Augen noch geschlossen sind.
Eine andere Sache, die ich falsch gemacht habe.
Eine weitere Person, die wegen mir leidet.
Ich fühle mich wie ein Fluch auf mir lastet, weil jeder, den ich liebe, wegen mir leidet.
Ich sammle meine Kraft und öffne meine Augen, was mich von dummen Schwächen zurücklässt, und ich umarme Ericka, die unkontrolliert weint und mich umarmt.
"Es tut mir leid Erika, ich wollte dir keine Angst machen, ich werde es nie wieder tun..."
"Aber es ist alles über mir."
"Die Nachricht vom Unfall von Leos Eltern, Leos..."
"Ericka, sie wäre wegen mir fast gestorben!"
"Marlenes gesamte Familie ist auch gestorben."
"Das alles tut mir wirklich leid."
Wir geben uns beide die Erlaubnis zu weinen.
Wir machen unserem Kummer Luft, denn es tut uns beiden weh.
Aber vor allem ich.
Ericka liebt Leo auch sehr, ich weiß.
Aber ich verehre diesen Jungen.
Es ist mein ganzes Leben, das habe ich daraus gemacht.
Leo ist mein größtes Projekt, meine Priorität, mein ganzer Stolz.
Deshalb wollte ich das Beste für ihn.
Und ich dachte, das wäre das Beste, aber es endete einfach in einer Tragödie.
Wenn Leo gut aufwacht und mir vergeben kann, werde ich tun, was er will...
Verschwinde sogar aus seinem Leben, wenn er mich darum bittet.
Es wird sehr weh tun.
Schrecken werden mich verletzen, aber ich würde ihn lieber glücklich und fern von mir leben sehen, als traurig und deprimiert an meiner Seite.
Die Zeit vergeht, die Kopfschmerzen lassen nach, bis ich meine Augen öffnen kann, obwohl meine Tränen unaufhörlich fließen.
Es war so lange her, dass ich geweint hatte, weil ich mir selbst befohlen hatte, nie wieder zu weinen.
Diese Schwäche wollte ich niemandem mehr zeigen
Nicht einmal vor Ericka hatte er je geweint.
Jetzt scheint es, dass wir beide von den Augen geleert werden.
Ich weiß nicht, wie lange Ericka später aufsteht und jetzt kann ich in ihre roten, geschwollenen Augen sehen.
Wir leiden beide auf unterschiedlichen Ebenen, wir schluchzen immer noch.
Wir sind beide erbärmliche Heulsusen.
"Seit ich dich kenne, habe ich dich noch nie weinen sehen..."
Ericka weist darauf hin, und ich antworte, ihre Worte undeutlich machend.
"Du weißt, ich weine nicht gerne, ich vermeide es um jeden Preis."
“Aber das ist außergewöhnlich, das verdient Weinen und viel.”
Ericka gibt mir ein paar Taschentücher, um mich zu reinigen.
Sie wischt sich auch Wangen, Nase und Augen ab.
Ihre roten Augen sagen mir, dass sie genauso rot und geschwollen sein müssen wie sie.
Ich versuche aufzustehen, weil ich nicht mehr halb aufgeladen in diesem unbequemen weißen Krankenhausbett liegen möchte.
"Stehen Sie vorsichtig auf."
"Ich hole dir einen Smoothie gegen deine Kopfschmerzen und einen, damit du schnell wieder gesund wirst."
Ich spüre, wie seine Hand mir hilft, mich aufzusetzen und von diesem Krankenhausbett aufstehen zu können.
Der Spiegel ist nicht nett zu mir.
Nie in meinem ganzen Leben habe ich mich für eine Schönheit gehalten, aber jetzt sehe ich wirklich schrecklich aus.
Ich habe einen Verband um meinen Kopf.
Stiche fast über meiner rechten Augenbraue, die ziemlich grotesk aussehen.
Meine Augen sind geschwollen und rot vom Weinen wie ein Cupcake, also sehe ich jetzt aus wie ein schrecklicher Schandfleck.
Als ob das nicht genug wäre, habe ich mich nicht geschminkt...
Und Make-up wirkt Wunder für mich!
Ich gehe langsam, um aus dem Badezimmer zu kommen.
Ericka sitzt schon mit gesenktem Kopf da und ringt die Hände.
Diese Geste ist charakteristisch für sie und zeigt, dass sie etwas stört oder beunruhigt.
"Was passiert jetzt?"
Ich gehe Schritt für Schritt, bis ich sie erreiche.
Ericka hebt ihr Gesicht nicht, um mich zu sehen, also muss ich darauf bestehen.
"Ericka, sag mir was los ist, schon wieder was?"
Ericka ringt weiterhin ihre Hände und lässt die Luft, die in ihren Lungen enthalten war, los, um mich zu fragen.
"Sag mir zuerst, wie fühlst du dich?"
frag meinen freund.
Vor Ekel, wie könnte ich mich sonst fühlen?
Mir ist schlecht,
zerstört,
schuldig,
traurig, besorgt,
wund,
wieder schuldig
niedergeschlagen,
verärgern...
Habe ich schuldig erwähnt?
"Besser, warum?"
Ich lüge, denn wenn ich ihm die Wahrheit über meine Gefühle sage, wird er mir nichts sagen.
"Löwe ist aufgewacht."
"Was?"
Der Schmerz überwältigt mich fast zum Schreien, aber das ist eine gute Nachricht!
Mein Kind ist trotz der Tatsache, dass es fast gestorben wäre, bereits aufgewacht!
Aber...
Wie soll ich ihm jetzt alles erzählen, was passiert ist?
Wie wird er mit dem Verlust seiner Frau, seiner Tochter und seiner Schwiegereltern umgehen?
Leo mein Junge hat keine Familie mehr, nur noch die, die er alleine gegründet hat.
Nun ja, mit der Hilfe von Marlenes Eltern und meinen, sogar von Marlene selbst, aber jetzt...
Was wird nun passieren?
Wird Leo mich für alles verantwortlich machen?
Werden Sie mir die Schuld dafür geben, dass ich einen Fahrer oder ein anderes effizienteres Transportmittel nicht bezahlt habe?
Verdammt, jetzt will ich das jetzt nicht sehen.
Ich habe nicht genug Mut.
Als ob Erika meine Gedanken lesen könnte, was sie tatsächlich tut, weil wir seit über zwanzig Jahren zusammen sind, erzählt sie mir.
"Bin kurz aufgewacht."
"Er hat nur die Augen geöffnet, das haben mir die Ärzte gesagt."
"Obwohl er sofort wieder eingeschlafen ist, keine Angst."
Nun, zumindest ist es ein gutes Zeichen.
"Komm schon, ich will bei meinem Jungen sein."
"Ericka, könntest du mir bitte ein paar Klamotten und meine Kosmetiktasche bringen?"
„Ich möchte Leo keinen Schrecken einjagen, der Leos Herz wieder stehen lassen würde, wenn er aufwacht und mich an seiner Seite sieht.“
Ericka lacht über meinen Kommentar, bevor sie ja sagt.
Sie sagt mir, dass sie in einer Stunde zurück sein wird, weil sie auch nach Hause will, um zu duschen und sich umzuziehen.
"Dieser Tag war zu lang, um dich zu verfolgen, Hanna."
"Um dich später auf dem Boden landen zu sehen..."
"Das Schrecklichste war das Geräusch, als dein Kopf auf dem Bürgersteig aufschlug..."
"Du hast mich zu Tode erschreckt, schlechter Freund."
Ericka verlässt das Krankenhaus, während sie mich weiterhin für meine schlechten Taten beschimpft.
Als ich sie nicht mehr sehen kann, gehe ich langsam zu Leos Zimmer.
Erinnerungen und Schmerz überfluten mich, also lehne ich mich auf der Couch in ihrem Zimmer zurück, damit ich meine Augen schließen kann.
Ich muss mich ausruhen.
Ich bin verängstigt.
Ich zittere vor Angst.
Ich weiß nicht, was passieren wird, wenn Leo aufwacht.
Ich weiß nicht, wie er reagieren wird, wenn ich ihm sage, warum er da ist und warum er so viel Schmerz empfindet.
Ich habe Angst, ihm den Unfall zu erklären.
Obwohl er nur ein paar schwere Prellungen und anscheinend keine gebrochenen Rippen oder Knochen hat, ist sein kindlicher Körper schwer verletzt.
Kleiner Junge...
Ich weiß, es ist kein Kind, aber ich sehe es so.
Er ist jetzt dreißig Jahre alt.
30 Jahre.
Er ist ein Mann im wahrsten Sinne des Wortes.
Ein Mann, der mich stolz macht wie die Glucke, die ich fühle, wenn ich an seiner Seite bin.
Ein Mann, der ein Mädchen seines Alters geschwängert hat, sogar mit Hilfe eines Aphrodisiakums.
Ein Mann, der bereits Vater war und eine junge Frau hatte.
Ein Mann, der jetzt Witwer ist, und seine Tochter sind mit ihrer Mutter im Himmel.
Ich versuche alle Gedanken zum Schweigen zu bringen, die wie ausgerissene Pferde in meinem Kopf herumlaufen und mich quälen.
tötet mich langsam
tut mir so weh.
Ich höre Schritte, die den Raum betreten, also öffne ich meine Augen und versuche, so langsam wie möglich aufzustehen, sonst tut mein Kopf wieder weh.
"Mrs. Hanna, wir müssen nach Ihnen sehen, bitte kommen Sie mit."
Die Krankenschwester hilft mir beim Aufstehen.
Ich tue es, als wäre ich schwanger, also kichere ich, wenn ich diesen Vergleich mache.
Lieber tot als wieder schwanger.
Die Krankenschwester nimmt meinen Arm und ich gehe mit ihr langsam in das andere Zimmer, wo ich vor einer Weile aufgewacht bin und dort nicht nur ein Arzt ist, sondern zwei.
Eine Ärztin kommt auf mich zu und lächelt, um sich vorzustellen.
"Mrs. Hanna, ich bin die Psychologin Brenda und sowohl Dr. Lecona als auch ich wollen Ihren Zustand überprüfen."
Mein Status.
Ich bin nicht schwanger, also meinst du mit "Mein Status", ob ich verrückt bin?
"Okay."
Es ist das einzige, was aus meinem Mund kommt, und ich setze mich vorsichtig hin, unterstützt von der Krankenschwester, die an meiner Seite bleibt, um den Verband von meinem Kopf zu entfernen.
Die drei sehen mich an wie einen Verrückten.
Sie fordern mich auf, meinen Kopf von einer Seite zur anderen zu bewegen.
Es bringt mich dazu, meinen vollen Namen und mein Alter zu sagen, wenn ich das heutige Datum kenne.
Wenn ich Speichel schlucken kann.
Wenn ich meine Nase mit einem Finger berühren kann.
"Mal sehen, versuchen Sie, Ihre Augen zu öffnen und zu schließen."
Dr. Lecona sagt es mir, ohne mich zu sehen.
"Und das ist für all die Patienten, die auf der Straße ohnmächtig werden?"
frage ich, wenn ich es satt habe, so viele dumme Tests zu machen.
„Nein, die Wahrheit ist, dass wir diese Tests niemals an Patienten durchführen, die ohnmächtig werden.“
„Aber in ihrem Fall hat uns ihre Freundin erzählt, dass sie einen Nervenzusammenbruch hatte und deshalb ohnmächtig geworden ist.“
Dr. Leona antwortet.
„Frau Hanna, jetzt, wo wir sehen, dass die Beschwerden nur von den Schmerzen des Sturzes und den Stichen herrühren …“
"Wir müssen seine geistige Gesundheit überprüfen."
Brenda, die schöne und junge Psychologin, erzählt es mir, während sie weiterhin meine Augen mit diesem Minilicht untersucht, das alle Ärzte verwenden, um dich zu untersuchen.
Die Krankenschwester legt den Verband wieder auf meinen Kopf.
Er verteilt etwas auf der Naht, das schmerzt, und lässt mich dann mit den Ärzten allein.
"Was möchtest du wissen?"
"Bin ich verrückt wie die Hölle?"
"Habe ich schon komplett den Verstand verloren?"
"Wenn alle Neuronen in meinem Gehirn aufgrund des starken Drucks, den ich hatte, abgestorben sind?"
„Oder dass ich beim Aufprall mit dem Kopf auf den Boden gestoßen bin?“
frage ich und versuche nett zu sein, aber es scheint, dass ich kein Glück hatte, weil sie mich beide ernst ansehen.
"Nein Mrs. Hanna, wir wollen nur Ihre geistige Gesundheit überprüfen."
„Obwohl Sie recht haben, könnten der enorme Druck und die Schmerzen, die durch den Unfall Ihres Freundes verursacht wurden, eine Ursache sein …“
"Bei manchen Verwandten oder Freunden ist es normal, dass sie sich plötzlich verzweifelt und ängstlich fühlen und Bilder von Depression, Einsamkeit, Wut, Gewalt, Selbstmord auslösen..."
"In Ihrem speziellen Fall sind wir besorgt, dass Sie eine dieser Pathologien entwickeln könnten."
„Deshalb wollen wir ihr helfen und wissen, wie wir sie dabei unterstützen können, dieses Trauma zu überwinden, das sie bereits belastet.“
Und es überlädt mein Leben.
Diese Rechnung ist sehr teuer.
Und dass ich nie jemandem geschadet habe.
Ernsthaft, kein einziges Mal.
Ich bin nicht der Typ, der durchs Leben geht und jeden verflucht.
Nun, ich habe diesen dummen Mann nur tausende Male am Tag verflucht, aber er hat es verdient.
Als ich erfuhr, dass er gestorben war, habe ich ihm und mir selbst vergeben.
Erst dann hörte ich auf, ihn zu verfluchen.
Aber ich habe noch nie jemanden getötet.
Ich habe noch nie jemanden verletzt.
Ich habe auch keine Streitigkeiten oder Streitigkeiten provoziert.
Ich habe niemandem den Freund gestohlen.
Ich habe auch nicht hinter seinem Rücken schlecht über jemanden gesprochen.
Ich bin ein guter Mensch, das schwöre ich, aber ich hatte Pech, ja.
"Als ich jung war, hatte ich eine Episode ..."
„Sagen wir einfach traumatischer als das, was ich gerade durchgemacht habe.“
"So konnte ich ohne fremde Hilfe vorankommen und ein hohes Selbstwertgefühl aufbauen."
"Weil mich sonst niemand liebte, musste ich mich zwingen, mich selbst zu lieben und zu heilen ..."
Ich rede wie ein Roboter, aber es ist mir egal.
"Diese Situation mit Leonardo ist über mich gekommen, weil ich heute auch erfahren habe, dass die Eltern seiner verstorbenen Frau ebenfalls gestorben sind."
"Das Auto, in dem sie unterwegs waren, ist auf der Autobahn in eine Schlucht gefahren."
"Es war ein Unfall wie der, den Leonardo kürzlich erlitten hat und bei dem seine Frau und seine fünfjährige Tochter ums Leben kamen."
"Ich fühle mich schlecht wegen der ganzen schlimmen Situation."
"Aber das ist nicht der Grund, warum ich mich umbringen werde."
„Ich habe keinen Zugang zu Wut, um Menschen zu schlagen.“
"Ich werde auch nicht wieder ohnmächtig, denn der Schock der Nachricht ist vorbei."
„Das einzige, was mich interessiert, ist, dass Leonardo aufwacht und wir wissen können, ob er sich erholen wird oder nicht.“
"Aber das Wichtigste hier ist, dass er aufwacht."
„Obwohl meine Freundin mir erzählt hat, dass ein Arzt beobachtet hat, dass sie ihre Augen für einen Moment geöffnet hat, um sie später zu schließen und wieder einzuschlafen.“
Die Ärzte sehen mich schweigend an.
"So ist es."
„Ein anderer Kollege konnte feststellen, dass Patient Leonardo einige Sekunden lang die Augen öffnete, um sie später wieder zu schließen.“
„Aber wir wissen nicht, ob das ein Reflex war oder ob er wirklich aufgewacht ist.“
Der Schmerz kehrt wieder zurück, also lege ich meine Hand an meinen Kopf, um zu versuchen, ihn zu lindern.
"Was du uns gesagt hast, ich gratuliere dir, denn ohne Hilfe hast du gelernt, dich selbst zu lieben."
"Selbstwert sollte von Kindheit an gelehrt werden."
„Aber manchmal unterrichtet uns niemand, nicht einmal unsere eigenen Eltern.“
Dieser Arzt sagt viel Wahrheit, viel Wahrheit.
„Sie wird verstehen, dass wir sie während der Zeit, in der Leonardo im Krankenhaus bleibt, genauso oder mehr überwachen werden wie er.“
"Wir können uns nicht der Tatsache aussetzen, dass es für den Patienten ein weiteres Problem verursachen könnte."
Ich versuche, meinen Kopf zu bewegen, um zu nicken, aber ich kann nicht, also flüstere ich nur „ja“.
"Okay Mrs. Hanna, für heute sind wir fertig."
"Morgen werden wir es auch überprüfen."
"Im Moment dürfen Sie weder Auto fahren noch schwere Maschinen bedienen."
Wie gerne würde ich über den Witz lachen, aber ich kann nicht.
"Ok Doktor Brenda, danke euch beiden."
Ich stehe auf.
Wir drei verließen den Raum, um zu unseren Plätzen zurückzukehren.
Ich bin neben Leo und sie wissen nicht, wohin sie gehen.
Als ich an ihre Seite zurückkehre, um mich wieder hinzusetzen, kann ich ihr kleines Gesicht sehen, und ohne es zu vermeiden, streichle ich es.
Er muss große Schmerzen haben, denke ich.
"Ruhe mein Kind aus, alles ist in Ordnung."
"Mach dir um nichts Sorgen, alles wird gelöst."
"Und es spielt keine Rolle, ob du mich tötest oder mich hasst oder weggehst."
"Alles wird besser, wenn du es tust, aber du musst aufwachen, hast du mich gehört?"
"Du musst aufwachen."
"Bitte komm zurück zu mir."
"Sei glücklich, mit oder ohne mich, aber sei glücklich, Leo."
"Das ist alles worum ich bitte."
"Ich liebe dich so sehr mein Kind, so sehr..."
"Ich hatte vorher Angst, es zuzugeben, deshalb habe ich es dir nie gesagt..."
"Aber ich liebe dich auch."
"Wie du weiß ich nicht, wann es passiert ist, aber ich habe mich auch unabsichtlich in dich verliebt."
"Aber ich weiß, dass es verdammt verrückt ist."
"Ich weiß, dass es nicht richtig ist, du bist zu jung für mich."
"Wenn es umgekehrt wäre..."
"Wenn du älter wärst als ich, gäbe es kein Problem, es würde gut aussehen."
"Aber mir ist bewusst, dass es nicht so ist..."
"Ich möchte nicht, dass du über die Jahre leidest und es bereust."
"Ich bin nicht mehr so jung und finde mich auch nicht schön."
Meine Tränen überfluten mich wieder, aber sie sind es wert.
Ich öffne zum ersten Mal mein Herz, um mich von diesem verborgenen Schmerz zu heilen.
"Aber kann nicht sein."
"Es ist unmoralisch, dich zu lieben."
"Du bist mein wunderschöner Junge, also kann ich dir das jetzt, wo du schläfst, ohne Angst sagen."
"Ich liebe dich Leonardo."
"Ich liebe dich zu sehr, um das Beste für dich zu wollen."
"Und ich bin definitiv nicht der Beste für dich."
Plötzlich spüre ich eine Bewegung in seiner Hand.
Wenn ich meine Augen hebe, um zu sehen, ob das Gesicht offene Augen hat, die mich anstarren!
***Von Liliana Situ****
Ich schätze Ihre Meinung sehr.
