Bibliothek
Deutsch
Kapitel
Einstellungen

Kapitel 5

Ich wache mit hämmernden Kopfschmerzen auf. Ich halte meine Hand hoch, um meine Augen vor der Sonne zu schützen. Alles von letzter Nacht ist verschwommen, aber ich erinnere mich, dass ich jemanden mit nach Hause gebracht habe. Als ich mich umschaue, merke ich, dass er weg ist.

Irgendwann in der Nacht muss er gegangen sein. Ich stöhne und starre auf den Wecker auf meinem Nachttisch. Ich habe noch eine Stunde Zeit, um zur Arbeit zu kommen. Einfach toll! Langsam stehe ich aus dem Bett auf und stolpere ins Badezimmer.

Ich unterschreibe laut, als ich mein Spiegelbild sehe. Ich habe Waschbäraugen und mein Haar sieht aus wie ein Vogelnest. Ich habe keine Zeit zum Duschen. Ich brauche nur dreißig Minuten, um zum Diner zu gehen. Ich ziehe das Haargummi aus meinem Haar und beuge mich nach vorne, um mein Haar zu kämmen. Ich kämme, bis ich keine Verfilzungen mehr sehe, und binde es zu einem unordentlichen Dutt zurück. Als nächstes ist mein Gesicht dran. Anstatt das Make-up abzunehmen, nehme ich ein feuchtes Tuch, wische die Flecken weg und korrigiere ein wenig. Wenn ich mich ansehe, bin ich zufrieden mit meinem Aussehen. Es ist nicht schlecht, ich sehe präsentabel aus, aber meine Uniform und meine Tasche sind bei Kristin zu Hause. Also muss ich ein Sonntagskleid tragen und hoffen, dass Jake mir deswegen nicht auf die Nerven geht. Ich schnappe mir ein hellblaues Sonntagskleid aus meinem Schrank, werfe es auf mein Bett, renne zu meiner Kommode und hole meine Unterwäsche und einen BH heraus. Ich ziehe sie schnell an, bevor ich das Kleid überziehe.

Scheiß Schuhe! Ich komme wirklich zu spät! Ich renne zurück zu meinem Kleiderschrank und fange an, darin herumzuwühlen, bis ich ein Paar weiße Ballerinas finde und sie anziehe.

Ich schaue auf meinen Wecker und gerate in Panik. Verdammt!

Ich renne zur Tür und stelle sicher, dass ich sie abschließe, bevor ich die Treppen meiner Wohnung hinunterstolpere. Als ich das Lokal erreiche, gehe ich außer Atem durch die Eingangstür.

„Du bist spät!“, höre ich Jake aus der Küche rufen, während Kristin mich angrinst. „Sieh dir an, wie du den Walk of Shame machst.“ Sie zwinkert mir zu.

Ich gehe hinter die Theke und gieße mir eine Tasse Kaffee ein. Ich schaue mich um und bin froh, dass wir noch nicht beschäftigt sind.

„Ja, meine Uniform und meine Tasche sind bei dir zu Hause. Ganz zu schweigen von diesem höllischen Kater“, erzähle ich ihr.

Boyd kommt aus der Küche und ein Grinsen breitet sich auf seinem Gesicht aus, als er mich sieht. „Nett, dass du vorbeigekommen bist. Wie war dein Abend?“, fragt er mich und hält einen Finger hoch. „Behalte diesen Gedanken eine Sekunde lang“, sagt er.

Er bringt die Pfannkuchen zu Tisch acht und geht wieder zurück. „Ja, erzähl es mir, denn ich war total betrunken“, sagt Kristin und stützt sich auf der Theke ab.

„Es gibt nicht viel zu erzählen. Ich weiß noch nicht einmal, mit wem ich nach Hause gegangen bin. Ich weiß nur, dass ich viel getrunken und getanzt habe. Ich weiß, der Sex war toll, aber das ist auch schon alles.“ Ich erzähle es ihnen ehrlich, während ich an meinem Kaffee nippe.

Boyd nickt nur. „Du weißt also nicht mehr, mit wem du nach Hause gegangen bist?“, fragt er mich mit einem schlauen Grinsen im Gesicht.

Ich schüttelte den Kopf. „Warum? Und du?“, fragte ich ihn.

Er lacht: „Ja, das tue ich. Aber es wird so lustig, es dir nicht zu sagen.“ Sagt er, bevor ich ihn fragen kann.

Jake kommt aus der Küche. „Warum trägst du deine Uniform nicht?“, fährt er mich an.

Ich seufze. „Ich habe es bei Kristin gelassen. Es muss auch gewaschen werden. Ich werde es morgen tragen“, sage ich ihm.

Jake starrt mich einige Sekunden lang intensiv an. „Das sollte es auch sein“, sagt er.

Kristin gibt mir die Wanne voller Besteck und Handtücher und sucht sich etwas zu tun. „Er schnappt, als er zurück in die Küche geht.“

Während ich Gabel, Messer und Löffel auf ein Handtuch lege und es aufrolle, höre ich die Klingel vorne läuten. Ich schaue auf und sehe Virgil und Dean in passenden schwarzen Anzügen hereinkommen.

Kristin stellt zwei Kaffeetassen auf die Theke. „Du weißt nicht zufällig, mit wem Willow gestern Abend nach Hause gegangen ist, oder?“, fragt sie.

Ich beobachte, wie ein Grinsen über Virgils Gesicht huscht.

„Okay! Ich weiß, dass du es weißt! Nun, da Boyd es mir nicht sagen will, wirst du es mir bitte sagen?“, frage ich Virgil.

„Sicher. Es war Damian“, sagt Virgil, nimmt seinen Kaffee und trinkt ihn.

Ich werde ganz blass. „Das ist ein Witz.“ Ich sage ihm, während Dean spricht: „Nein, er macht keine Witze.“

Das kann nicht wahr sein!

Ich hatte einen One-Night-Stand mit dem Herrscher dieser kleinen Stadt! Ich habe so hart daran gearbeitet, für bestimmte Dämonen unsichtbar zu sein, weil ich nicht sterben wollte.

Als ob er meine Gedanken lesen könnte, antwortet Dean: „Bleib ruhig, du wirst nicht sterben. Wenn Damian deinen Tod gewollt hätte, wärst du nicht zur Arbeit aufgestanden.“ Sagt er, während er einen Anruf entgegennimmt und mit seiner Kaffeetasse in der Hand zu Tisch zwei geht.

Kristin stupst mich an: „Er hat recht. Ich würde mir nicht zu viele Sorgen machen. Es ist ja nicht so, als wärst du schwanger oder so.“ Sie flüstert mir zu, während ich erstarre.

Scheiße, haben wir ein Kondom benutzt?

Ich beiße mir auf die Unterlippe und schüttele den Kopf.

NEIN..

Ich bin sicher, dass wir das getan haben.

Ich meine, es ist nicht so, als hätte er versucht, mich absichtlich zu schwängern.

Ich seufze. „Mein Kopf tut weh und wenn ich daran denke, tut es nur noch mehr weh“, sage ich laut.

„Dann hör auf, dir darüber Sorgen zu machen“, sagt Virgil und nippt an seinem Kaffee.

Er schaut auf sein Telefon und sagt: „Ich muss los, der Chef braucht mich.“ Er sagt zu Kristin, die vorgibt, beschäftigt zu sein.

Sie beugt sich über die Theke und gibt Virgil einen Kuss auf die Lippen.

„Hier essen Leute“, sage ich ihnen und rolle das Besteck in die Handtücher.

Virgil lacht: „Einen schönen Tag euch beiden.“ Er lässt Geld für seinen und Deans Kaffee da, bevor sie beide zusammen durch die Haustür gehen.

„Können Sie mir helfen? In etwa dreißig Minuten beginnt die Rush Hour.“

„Klar!“, sagt Kristin, setzt sich neben mich und macht sich an die Arbeit.

...

In der Hauptverkehrszeit herrscht genauso viel Betrieb wie immer.

Habe sogar wie immer Arschloch-Kunden.

Ich stand gerade an Tisch vier und hörte mir an, wie sich diese Dame über das Essen auf der Speisekarte beschwerte.

„Habt ihr was Veganes?“, fragt sie in hochnäsigem Ton.

„Wir haben Wasser oder Luft“, sage ich, da ich diese Schlampe endlich satt habe.

Ich stehe hier schon seit einer Stunde und höre ihr zu, wie sie sich über alles beschwert. Mein Kater trägt auch nicht gerade zu meiner Laune bei.

Sie beobachtet, wie die Frau mit der Hand auf der Brust laut nach Luft schnappt: „Entschuldigen Sie!“, schreit sie.

„Was hast du gefurzt?“, fragte ich sie mit leerem Blick.

„Das habe ich noch nie!“, faucht sie, als sie und ihre Freunde aufstehen und das Lokal verlassen.

Ich verdrehe die Augen und gehe wieder nach vorne, wo ich Kristin lachen sehe. „Ich wusste, dass du irgendwo Rückgrat hast!“, sagt sie fröhlich.

„Ja, also, mein Kopf tut weh und diese Schlampe will einfach nicht die Klappe halten. Wenn ihr die Speisekarte nicht gefällt, kann sie ja woanders hingehen“, sage ich, während ich mich auf den Barhocker setze und meinen Kopf auf die kühle Marmoroberfläche lege.

„Ich möchte so gern nach Hause. Ich bin so froh, dass wir morgen geschlossen haben. Ich möchte einfach nur im Bett liegen und mir ‚Jersey Shore Family Vacation‘ ansehen“, erzähle ich Kristin.

Jake kommt aus der Küche und stellt einen Kuchen in den Glaskühlschrank.

„Wenn du dich so schlecht fühlst, solltest du einfach nach Hause gehen. Ich kann einfach Boyd bitten, deine Arbeit zu übernehmen“, sagt Jake zu mir.

Ich schüttele meinen Kopf. „Nein, ich kann zumindest versuchen, die Rush Hour zu überstehen, bevor ich Feierabend mache“, sage ich müde und stehe auf.

„Wenn du darauf bestehst zu bleiben, geh in den Pausenraum und entspann dich ein paar Minuten, bevor du wieder anfängst“, sagt Jake zu mir.

Ich nicke mit dem Kopf, stehe vom Barhocker auf und gehe nach hinten.

Müde gehe ich zum Pausenraum und stelle fest, dass die Tür geschlossen ist. Das ist komisch, da Jake sie nie schließt.

Ich höre Boyd mit jemandem telefonieren und beschließe, die Tür einen Spalt weit zu öffnen, während ich lausche.

„Warum, muss ich hier sein?! Schick Virgil, er hat hier eine Freundin und ich bin sicher, er würde es verdammt lieben! Mir ist zu Tode langweilig und ich werde verrückt, wenn ich so tue, als wäre ich nett!“, blafft Boyd die Person am anderen Ende an.

„Weil Virgil andere Dinge für mich erledigen muss. Im Moment gibt es niemanden, der mit dir tauschen könnte. Also wirst du damit klarkommen“, sagt die Person am anderen Ende.

Boyd seufzt laut, während er den Mülleimer umstößt. „Verdammt gut! Aber bitte mich nicht, irgendwelche Missionen zu übernehmen, wenn ich sie nicht töten darf!“, sagt er, während die Person auf der anderen Seite seufzt. „So schlimm kann es nicht sein. Es ist ein Diner“, sagt die Person ihm.

Ich lache innerlich, während ich die Augen verdrehe.

Dieser Ort kann der Himmel oder die Hölle sein.

Hier zu arbeiten ist definitiv nichts für schwache Nerven, das ist sicher.

„Damian, hast du eine Ahnung, wie vielen Kunden ich am liebsten in die Kehle stechen würde?“, sagt er.

Auf keinen Fall wird Boyd ein Gespräch mit Damian führen!

Ich höre Damian lachen. „Also, ich kann nur sagen, töte sie nicht. Jake wird dich fertigmachen. Wenn du anfängst, sein Geschäft zu ruinieren“, sagt Damian zu ihm.

„Ja, ich weiß! Er ist nicht gerade die Person, die man verärgern möchte. Deshalb möchte ich mit jemandem tauschen-“, sagt er zu Damian und sagt etwas, was ich nicht mitbekomme, weil ich mich im Badezimmer verstecken muss, weil Jake den Flur entlangkommt.

Ich höre, wie Jake Boyd fragt, ob ich hier reingekommen bin.

Ich spüle die Toilette und drehe das Wasser auf, damit es so aussieht, als würde ich mir die Hände waschen.

Ich komme raus, wische mir die Hände an meiner Schürze ab und sehe Jake an, der im Flur steht. „Wenn du dich übergeben musst, solltest du einfach nach Hause gehen und ins Bett gehen“, sagt Jake zu mir und Boyd kommt mit dem Telefon am Ohr aus dem Pausenraum.

Ich nicke. „Ja, ich glaube, du hast Recht“, sage ich Jake mit einem kleinen Lächeln.

Ich muss ihm zustimmen.

Da er denkt, ich wäre die ganze Zeit auf der Toilette gewesen, und ich nicht möchte, dass Boyd erfährt, dass ich sein Gespräch belauscht habe.

Ich gehe wieder nach vorne, nehme die geliehene Schürze ab und lege sie wieder unter den Schrank.

„Kristin, kannst du mir deine Schlüssel geben, damit ich meine Sachen aus deiner Wohnung holen kann?“, fragte ich sie.

„Ich kann Virgil fragen, ob er bei mir vorbeikommt und es für dich abholt. Wenn es dir so schlecht geht, möchte ich nicht, dass du eine Stunde Umweg machst, nur um noch länger nach Hause zu kommen“, erzählt sie mir.

Da hat sie recht.

Mir geht es schrecklich und ich habe keine Lust, so viel zu laufen.

„Dann werde ich mich einfach im Pausenraum hinlegen, bis er hier ist“, sage ich, als ich zurück in den Pausenraum gehe.

„Warum bist du noch hier?“, fragt mich Jake.

„Weil ich noch meine Sachen aus Kristins Haus brauche. Also werde ich im Pausenraum warten. Sie sagte, sie könnte nachsehen, ob Virgil mir meine Sachen bringen könnte.“ erzähle ich ihm.

Jake nickt. „Wenn Boyd noch da ist, sag ihm, er soll sein Telefon weglegen und an die Arbeit gehen“, erzählt er mir.

Ich nicke ihm zu, bevor ich weggehe.

Als ich den Pausenraum betrete, ist Boyd immer noch am Telefon, aber Damian ist nicht mehr über den Lautsprecher an.

Ich ging zur Couch und legte mich hin.

„Fühlst du dich gut?“, fragte mich Boyd.

Ich umarme das Sofakissen und starre ihn an. „Ja, ich habe nur wirklich schlimme Kopfschmerzen vom Trinken. Außerdem fühle ich mich schrecklich“, sage ich ihm ehrlich. „Ich glaube nicht, dass ich so schnell wieder so viel trinken möchte“, sage ich und gähne müde.

„Mach einfach ein Nickerchen, während du wartest. Das könnte helfen“, sagt Boyd, steht auf und macht das Licht für mich aus.

Ich beobachte, wie er mit dem Handy noch am Ohr den Pausenraum verlässt.

Für jemanden, der nicht gerne nett ist, wirkt er ziemlich rücksichtsvoll. Ich frage mich, ob das auch gespielt ist? Na ja, das ist egal. Ich spüre, wie meine Augen schwer werden. Ich gähne leise und schließe die Augen, um zu schlafen.

...

Ich werde vom Kaffeeduft geweckt und stelle fest, dass das Licht noch aus ist, aber ich höre Streit draußen im Flur.

„Mit dieser Scheiße will du mich wohl verarschen, Boyd!“, höre ich Jake wütend schreien.

„Würdest du bitte leiser sprechen?“, antwortet Boyd, während sie sich Sachen zuflüstern, die ich nicht verstehe.

Ich stehe langsam auf, stolpere zur Tür und öffne sie. Es dauert einen Moment, bis sich meine Augen an das Licht gewöhnt haben.

„Hat Virgil meine Sachen mitgebracht?“, frage ich, ohne mich wirklich dafür zu interessieren, worüber sie streiten. Ich fühle mich schlechter als vorher und möchte einfach nur ins Bett gehen.

„Ja, es ist in meinem Büro.“ erzählt mir Jake.

Ich nicke und gehe zu seinem Büro. Ich gehe hinein und nehme meine Tasche sowie eine Plastiktüte mit meiner Uniform darin.

Ich gehe den Flur zurück und sehe, wie Jake und Boyd immer noch an derselben Stelle reden. „Ich gehe“, sage ich zu Jake und er winkt einfach ab.

Ich gehe nach vorne und verabschiede mich von Kristin, bevor ich gehe.

Als ich den Bürgersteig entlanggehe, spüre ich, wie ein Regentropfen auf meinen Arm fällt.

Ich seufze laut: „So ist mein Pech“, murmle ich vor mich hin, während ich weitergehe.

Als ich um die Ecke gehe, erstarre ich, als ich zwei Vampiren gegenüberstehe.

Heute ist wirklich nicht mein Tag.

Das ist offiziell der schlimmste Tag aller Zeiten! Der Vampir rechts lässt die Frauen fallen. Er saugt auf dem Boden herum, wischt sich das Blut aus dem Mund und grinst mich an.

„Na, bist du nicht ein hübscher kleiner Mensch?“, sagt er kalt, als der linke auf mich losgeht. Ich versuche wegzurennen, komme aber nicht weit, da ich zu Boden gestoßen werde.

„Wo gehst du hin, kleine Maus?“ Der Vampir lacht, während er seine Reißzähne ausfährt und sich dicht an meinen Hals herunterbeugt.

Meine Augen beginnen zu tränen, als ich einen Schrei ausstoße.

Eine Sekunde später wird der Vampir plötzlich von mir heruntergeschleudert und gegen die Backsteinmauer geschleudert.

Ich sitze aufrecht und beobachte, wie Dean einem der Vampire mit bloßen Händen den Kopf abschlägt, während der andere davonläuft.

Es dauert nicht lange, bis Dean einen Mülleimerdeckel schnappt. Er sprüht etwas darauf und wirft ihn dann auf den wegrennenden Vampir. Der Mülleimerdeckel wirbelt durch die Luft, als er den Hals des Vampirs berührt und ihn sofort abreißt. Ich sehe zu, wie der Vampir Feuer fängt und zu Asche wird.

Beobachten Sie, wie Dean den Kopf des anderen Vampirs packt und ihm einen Lappen in den Mund stopft, um ihn zum Schweigen zu bringen.

„Geht es dir gut? Sie haben dich doch nicht gebissen, oder?“, fragt Dean, als er herüberkommt und sich vor mich hockt.

Ich schüttele meinen Kopf. „Ich-ich-glaube nicht.“ sage ich ihm, während mein Körper immer noch zittert.

„W-wie hast du diesen einen Vampir get-getötet?“, fragte ich ihn, während Dean meinen Hals nach Bissspuren absuchte.

„Ich habe den Mülleimerdeckel mit Weihwasser und Knoblauch besprüht. Ich bewahre es in einer Sprühflasche auf“, sagt Dean und hilft mir auf die Beine. „Komm, ich begleite dich den Rest des Weges nach Hause“, sagt er und legt sanft seine Hand auf meinen unteren Rücken und schubst mich sanft nach vorne.

Wir gehen in angenehmer Stille zusammen, bevor ich ihm eine Frage stelle: „Sind noch mehr Vampire unterwegs?“, fragte ich ihn. Dean zuckt mit den Schultern: „Vielleicht noch ein paar mehr, aber wir durchsuchen die Stadt von oben bis unten“, sagt er, als wir die Stufen zu meinem Gebäude erreichen. „Hier, nimm das“, sagt er und gibt mir die Sprühflasche.

„Brauchst du das nicht?“, fragte ich ihn. Dean schüttelte den Kopf. „Nein, ich habe noch eine Flasche. Sprüh es vor deine Tür und um deine Fenster. Das hält sie fern. Wenn sie versuchen, in deine Wohnung einzubrechen. Ich werde hier stehen, bis du im Gebäude bist“, sagte Dean, als ich nickte und die Treppe hinaufging.

„Danke, dass du mich gerettet hast“, sage ich zu ihm und er lächelt sanft. „Mach dir keine Sorgen“, sagt er, als ich die Türklinke drehe und hineingehe.

Als ich meine Wohnungstür erreiche, sprühe ich den flüssigen Inhalt auf meinen Türrahmen, bevor ich in meine Tasche greife und meinen Schlüssel heraushole. Ich schließe meine Tür auf und trete ein. Ich sprühe die Unterseite meines Türrahmens noch einmal gründlich ein.

Dann gehe ich in meiner Wohnung umher und sprühe alle Fenster ein. Ich denke, das reicht, meine Wohnung stinkt, aber ich möchte lieber, dass sie stinkt, als dass sie tot ist. Ich gähne, als ich meine Tasche und meine Uniform im Wohnzimmer abstelle. Dann gehe ich in Richtung meines Schlafzimmers.

Ich ziehe meine Ballerinas aus, schlüpfe aus meinem Kleid und ziehe meinen BH aus. Ich schnappe mir ein riesiges Hemd, das mir bis zur Mitte meiner Oberschenkel reicht, und klettere dann ins Bett.

Endlich kann ich etwas schlafen.

Ich ziehe mein Kissen an mich, drücke es an meine Brust und schließe die Augen.

Laden Sie die App herunter, um die Belohnung zu erhalten
Scannen Sie den QR-Code, um die Hinovel-App herunterzuladen.