Kapitel 4

Ein paar Minuten vor dem Mittagessen komme ich nach Hause. Ich nehme an, mein Vater ist bereits von seiner geliebten Anwaltskanzlei angekommen und wartet auf mich.

Keuchend und müde stelle ich meinen Rucksack auf den Boden, als ich hineingehe.

- Wo bist du gewesen? — Er lugt durch die Küchentür und sieht mich mit einem unfreundlichen Gesicht an.

– Im Unterricht, Papa – Bufo, auf einem der Hocker sitzend – Wo sollte ich sein?

– Sagen Sie mir – Er schnalzt mit der Zunge und kehrt zum Topf zurück, um alles, was er hat, auf dem Feuer zu wenden – Ich habe gehört, dass Sie gleich morgen früh weggegangen sind, als erstes! Kannst du nicht einmal zwei oder drei Stunden länger durchhalten?

— Es war nicht meine Schuld — Ohne ihn anzusehen, nehme ich ein Stück Brot, von dem ich die Krume entferne und aus dem ich anfange, kleine Bällchen zu machen, wie konnte er das so schnell herausfinden? — Der Lehrer hasst mich und...

– Ja, sie haben etwas für dich – Satz, unterbreche mich – Sie haben immer etwas für dich, Victoria. Ist dir nicht klar, dass die Welt nicht gegen dich sein kann? Das Problem liegt bei Ihnen.

Ich sage nichts, ich rühre weiter den Krümel zwischen meinen Fingern, wirke gleichgültig, denke aber darüber nach, was er mir gerade gesagt hat. Ich mache es immer, auch wenn er nicht denkt, obwohl, wie mein Vater sagt, alle nein sagen würden, manchmal denke ich schon, dass alles gegen mich ist.

Er stellt einen Teller Nudeln vor mich hin und auf dem verbleibenden Hocker sitzend beginnen wir schweigend zu essen.

— Um fünf Uhr hast du Schwimmen — sagt er. Ich dachte, bei all dem, womit er arbeiten muss, hätte er es vergessen ... aber nein. - Soll ich dich mitnehmen?

— Du arbeitest damals — ich suche irgendeinen Vorwand.

— Ein Klient kommt um vier nach Hause, wir müssen einiges klären — Flüstert er, ich glaube mehr für ihn als für mich — Wir sind vor fünf fertig, ich kann Sie hinbringen — Er besteht darauf.

– Lass es, Papa – ich beeile mich, was von meinem Teller übrig ist, um da rauszukommen – ich schaffe es.

„Du gehst, oder? — Wir sehen uns in die Augen. Wir tun es selten. Er drückt einfach eine Zärtlichkeit aus, die mich innerlich bewegt. Ich muss schwer schlucken, um mich zu fassen. „Versprich es mir, Viktoria.

Er nimmt meine Hand und drückt sie sanft, ohne mich aus den Augen zu lassen. Ich beiße mir nervös auf die Unterlippe, ich kann es ihm nicht versprechen, ich sollte nicht...

Mir ist langweilig, Mama und Papa haben sich lange mit zwei älteren Männern unterhalten, also lasse ich, ohne dass es einer von ihnen merkt, Mamas Hand los, wenn ich einen Welpen sehe, ich möchte ihn anfassen.

Eine Frau führt den Hund an der Leine und sie überqueren die Straße, aber ich möchte den Hund streicheln und folge ihnen...

- Sieg! — Zwei starke Arme packen mich um die Hüfte und heben meine Füße vom Boden ab, als ich überqueren wollte — Du kannst die Straße nicht alleine überqueren!

— Das Hündchen, Papa, ich wollte das Hündchen anfassen... — sage ich ihm und vergieße die ersten Tränen, es hat mich erschreckt — Bist du böse auf mich?

– Nein, Prinzessin, nein – Endlich lächelt er, wodurch kleine Fältchen unter seinen Augen erscheinen – Aber versprich mir, dass du es nicht wieder tun wirst, okay? Er sieht mir in die Augen, während er meine Wange streichelt.

„Ich verspreche es dir, Papa.

– Sehr gut, Schatz – Nickt – Versprechen werden immer, immer, immer gehalten, okay?

— Immer — River, glücklich. Dad ist nicht sauer auf mich.

Ich bin nicht da, in Papas Armen. Das war vor Jahren, vor vielen Jahren, aber ich erinnere mich daran, als wäre es gestern gewesen. Versprechen werden immer gehalten, so war es seit diesem Tag...

„Was sagst du, Victoria? — Mein Vater ist immer noch da, mit viel mehr grauen Haaren und gelegentlichen Falten, aber mit demselben zärtlichen Lächeln.

– Yo, Papa … – Es ist eines der wenigen Male, dass ich es schätze, wenn sein verdammtes Telefon klingelt, weil es etwas unterbricht, das ich nicht sagen wollte.

Dad sieht mich ein letztes Mal an, bevor er aufsteht und an sein Handy geht. Ich nehme beide Teller, die jetzt leer sind, und stelle sie in die Spüle, während ich einigen ihrer Gespräche lausche. Ich höre nicht zu, ich bin kein Klatschbock, aber Dad spricht laut und ich höre fast zufällig.

– Ja, um vier, wie verabredet – sagt er ernst, das ist bei seiner Arbeit immer so – bis jetzt, Izan.

Ich gehe an ihm vorbei und lasse mich auf die Couch fallen, lege den Hörer auf und sehe zu, wie er in seiner schwarzen Lederaktentasche wühlt, bis er mehrere Papiere findet, die er auf dem Tisch ausbreitet.

— Warum kommt ein Kunde hierher? — Ich frage ihn aus Neugier — Sie treffen sich immer im Büro.

„Das ist mein eigener Job“, murmelt er.

- Allein? - Das ist wirklich eine Neuheit, in den sechzehn Jahren, die ich habe, hat Papa so etwas noch nie gemacht.

– Ja, Victoria – Hinterlässt ein paar Seiten und sieht mich an – Sagen wir mal … es ist ein persönlicher Gefallen.

„Oh ja“, nicke ich, nehme die Fernbedienung und schalte den Fernseher ein, während er seine Aufmerksamkeit wieder dem Stapel Papierkram zuwendet.

Wir machen jeder unser Ding, als wäre der andere nicht da. Ich weiß nicht einmal, wie lange wir uns nicht unterhalten haben, wie lange? Fünf Minuten? Früher haben wir das gemacht, wir haben uns alles erzählt... ja, früher, als Mama noch bei uns war.

Ich versuche, mich auf eine wiederholte Folge der Serie zu konzentrieren, die ich im Fernsehen gelassen habe, aber wenn mir solche Gedanken kommen, führt kein Weg daran vorbei.

Mein Telefon klingelt, ich sehe Ivis Namen und nehme sofort ab.

- Hallo, was ist los?

- Du kommst zu meinem Haus? — Ich merke aber sofort, dass sie getrunken hat, wann trinkt Ivi nicht?

— Mir ist nicht danach, ich war entspannt — antworte ich, auf dem Sofa liegend — Später?

— Glaubst du, dass es immer so kommt, wie es dir passt? Sein Tonfall ist jetzt ernst, ich verdrehe die Augen. — Wenn du Lust hast, deinen Arsch hochzuheben, ruf mich an, tschüss.

Bevor ich antworten kann, legt sie auf und schnauft wütend, das macht sie immer. Ich werfe das Handy gegen die Couch und entdecke Dads Augen auf mir.

„Glaubst du wirklich, dass so ein Junge zu dir passt, Victoria?“

- Verlass mich, okay? — Ich verschränke die Arme, ohne ihn anzusehen, den Blick ins Nirgendwo gerichtet, passt ein Junge wie Ivi zu mir? Ja, er war da, er hat mir geholfen...

Ein paar Minuten später klingelt es an der Tür und da ich keine Lust habe, einem dieser langweiligen Gespräche zuzuhören, die Dad normalerweise führt, schalte ich den Fernseher aus und beschließe, nach oben in mein Zimmer zu gehen.

In der Ferne höre ich, wie Dad die Tür öffnet und Sekunden später die Stimme eines anderen Mannes, ich schätze von dem vermeintlichen Izan, dem Dad einen persönlichen Gefallen tun wird. Es ist selten, sehr selten... Dad ist der typische Mann, der, selbst wenn er es will, nicht in der Lage ist, die Regeln zu brechen, und einen Fall außerhalb seines Büros zu bearbeiten, ist, glaube ich, eine der strengsten Regeln.

Einen Moment lang denke ich darüber nach, mich hinter dem Türrahmen zu verstecken und zu lauschen, nur um diese Neugier zu töten, die mich befallen hat. Ich warte, bis sie beide mit dem Rücken zu mir sitzen, bevor ich einen Blick werfe.

Wenn ich anfange, meine Ohren zu schärfen und auf das eine oder andere lockere Wort zu hören, schallt das Lied zwischen Amors schmutziger Wäsche von Melendi, das ich als Klingelton habe, durch den ganzen Raum.

Ich lege schnell auf, platze alles aus meinem Mund heraus, während ich mich verstecke, und wünschte, keiner von uns hätte es bemerkt.