Kapitel 3: Vom Regen in die Traufe

Aretha

Das Auto bleibt stehen, ich weiß nicht, wie lange wir schon gefahren sind. Aber ich habe das Gefühl, dass wir am Ziel angekommen sind. Ich bete, dass dieses Leben ein bisschen besser wird als das letzte. Ich glaube, ich habe doch ein Recht auf ein bisschen Glück, oder? Der Fahrer öffnet den Kofferraum und ich steige aus. Vor mir steht ein Flugzeug, ich glaube, es ist das, was er einen Jet nennt. Sie steigt ein und ich folge ihr. Als sie drin ist, setzt sie sich hin und sagt:

- Bring sie auf die andere Seite , ich will sie hier nicht sehen.

Ich setze mich in den Sessel, der am weitesten von ihr entfernt ist. Wir heben ab, ich muss mich anschnallen und warten. Nach Stunden landen wir endlich. Ich glaube, wir haben den Lohn gewechselt. Ich war in England. Und wo bin ich jetzt? Wir steigen aus dem Flugzeug aus und wie beim ersten Mal steige ich in den Kofferraum und wir fahren los.

Ich bin eine Vollwaise, was den Vater betrifft, habe ich keine Ahnung. Meine Mutter war eine Prostituierte, ich habe mein halbes Leben lang in einem Bordell gelebt, bis sie starb. Ich wusste nicht, dass sie auch Madame war. Nach ihrem Tod haben die Behörden meine nächste Familie gesucht, damit ich in der Nähe meiner Familie sein konnte. Wenn sie es wüssten .

Ich wäre gern in einem Waisenhaus gewesen . Ich bin mir sicher, dass ich dort glücklicher gewesen wäre. Seit ich zehn Jahre alt bin, lebe ich bei meiner Tante, einem leichten Dialog, und ihren beiden Töchtern, von denen eine älter ist als ich, während die andere jünger ist. Seit ich in diese Familie eingetreten bin, bin ich das Hausmädchen für alles geworden! Ich habe so viel durchgehalten, wie ich konnte.

Wir öffnen den Kofferraum und ich gehe hinaus. Ich schaue mich um und sehe, dass ich in einem schönen Haus bin. Es ist Nacht und ich kann nicht gut um mich herum sehen.

- Folge mir, Schnepfe.

Ich gehe hinter ihr her , sie ist so groß ! Und so elegant , aber vor allem ist sie so schön !

Wir erreichen ihr Wohnzimmer . Ein Mann hat sich dort niedergelassen . Er ist so imposant! Er hebt den Kopf und ich schaue in sein Gesicht, ein Gesicht

von einem Engel! Aber mit eisigen Augen. Er mustert mich von oben bis unten und fragt dann :

- Was ist das?

- Schatz , das ist dein neues Spielzeug!

- Warum solltest du das tun? Ich brauche dich nicht, um eine Frau zu haben! Sie sieht eher aus wie eine Maus, die ins Wasser gefallen ist! Sie ist schrecklich anzusehen . Außerdem muss sie sehr schlecht riechen.

- Mach dir keine Sorgen. Ich werde sie gut reinigen. Du weißt, dass wir eine Leihmutter brauchen. Sie wird perfekt sein, und außerdem ist sie noch Jungfrau. Du stellst dir vor, wie du sie wild nimmst!

- Im Moment kann ich mir das nicht vorstellen.

Nimm sie aus dem Blickfeld!

- Wo soll ich es hinstellen?

- Du hast ihn geschickt, finde einen Schlafplatz und eine Aufgabe für ihn!

- Ich habe mich sehr gefreut, als ich das Buch gelesen habe.

- Geh mir aus den Augen!

- Folge mir, Schnepfe!

Ich folge ihr bis zu einem Teil des Hauses und merke, dass dieses kleine Haus für die Bediensteten ist. Denn ich sehe, dass die Malerei hier zu wünschen übrig lässt.

- Carmine , Carmine , komm her , wir haben eine neue Mitarbeiterin .

- Ich bin hier, Madame.

Eine dicke Frau kommt angerannt.

- Du suchst ihr ein Zimmer im Dienstbotenviertel und weist ihr eine Arbeit zu.

- Gut Frau .

- Wo ist sie geblieben, die sich um unser Zimmer gekümmert hat?

- Sie ist weggelaufen.

- Und worauf hast du gewartet, um mir das zu sagen?

- Es tut mir leid, Madame.

- Dann weise ihm diese Aufgabe zu.

- Gut Frau .

Sie geht los, aber als sie auf halbem Weg ankommt, bleibt sie stehen und sagt zu ihm:

- Jeden Abend , lass sie ein Rosenbad nehmen . Sie ist auch unsere Leihmutter .

- Äh ... OK, Ma'am!

Sie geht .

Carmine schaut mich an und lächelt, sie scheint nett zu sein.

- Meine Kleine, wie heißt du?

- Ich heiße Aretha .

- Willkommen, mein Schatz, komm, ich zeige dir dein Zimmer.

- In Ordnung , vielen Dank.

Sie führt sie in eines der Zimmer. Als ich das Zimmer betrat, öffnete sie die Tür und ließ mich eintreten.

Ich betrete das Zimmer, es sieht genauso aus wie das, das ich hinter mir gelassen habe. Es gibt also keinen großen Unterschied?

- Meine Kleine, du bist gerade erst angekommen. Wenn ich dir einen Rat geben kann, dann den, deine Arbeit gut zu machen und weder Madame noch Monsieur zu verärgern. Sie sind sehr aufbrausend.

- Okay, vielen Dank. Kann ich dir eine Frage stellen?

- Natürlich , worum geht es?

- Die, die ich ersetzen muss , warum ist sie weggegangen?

Sie beugt sich zu mir hinunter, um mir ins Ohr zu sprechen:

- Es ist der Herr und vor allem ihr Bruder, die beiden haben mit ihr geschlafen, wenn sie Lust hatten, während sie verlobt war. Und es war ihnen egal, dass sie mit jemandem zusammen war. Als sie genug hatte, lief sie weg. Aber sie wird es bereuen, wenn sie sie erwischen!

- Werden sie ihn fangen?

- Natürlich , niemand verlässt diese Stadt ohne die Zustimmung von Monsieur! Sie macht den Regen und das schöne Wetter!