Kapitel 2
Ich schoss und sie wachte auf. Ihre Augen weiteten sich vor Schreck. Oh, wie sehr hatte ich das vermisst!
Dmitris Sichtweise:
Ich hasse es, wenn so etwas passiert, aber ich habe wirklich keine andere Wahl. Ich bin meinem Bruder treu, aber dieses Mädchen hat Gefühle in mir geweckt, die ich nicht haben sollte.
Ich sollte gar nichts fühlen.
Wie auch immer, für uns ist es schon zu spät; wenn man einmal in die Mafia eingetreten ist, kann man nicht mehr austreten. Wir drei hatten das Pech, in sie hineingeboren zu werden. Also erziehen wir sie jetzt so, wie unser Vater uns erzogen hat. Oder zumindest so, wie ich mich an meine Kindheit erinnere, wenn man das überhaupt so nennen kann.
Anfangs war der Plan, sie zu einer starken jungen Frau zu machen, oder so etwas in der Art, damit sie in dieser Welt überleben kann und wir sie loswerden können. So rechtfertigten wir unser Handeln. Aber ich glaube, Carlos hat den Überblick verloren. Ich liebe ihn, aber er ist völlig verrückt.
Ein kleines Mädchen brutal zu schlagen bringt nichts. Ich tue es, weil ich keine andere Wahl habe. Aber ich helfe, wo ich kann. Letztendlich ist es alles zu ihrem Besten. Das ist gut... mehr oder weniger.
Die Schrei-Session kann beginnen, denke ich mir. Ehrlich gesagt hat mich der Lärm nie gestört, bis Alejandra kam.
„Willst du nicht „Willkommen zurück, Schwester“ sagen?“, fragt Carlos mit einem sadistischen Lächeln.
„Willkommen zurück, Herr“, sagt sie mit zitternder Stimme.
„Hast du dich gut benommen, während ich weg war?“, fragt er mich.
Nein, nein, zieh mich nicht mit rein.
„Es ging mir besser. Mein anderer Bruder hat mich nicht so hart bestraft.“ „Scheiße.“
„Ach. Wirklich? Lügen ist sehr schlecht, weißt du?“ Er dreht sich langsam zu mir um und fordert mich heraus, ihn zu korrigieren.
Es ist zu seinem eigenen Besten. Es ist zu seinem eigenen Besten.
„Seine Schmerztoleranz hat sich einfach erhöht.“ Er lächelt mich an. Bitte tu mir das nicht an.
„Wirklich? Warum probieren wir es nicht aus?“
*schlagen
Nutzlos!
*Tritt
- Schwächling! -
*schlagen
Unerwünscht!
*Tritt
- Nutzlos! -
*Schlag
Ich höre nur ihre Schreie und Flehen, dass er aufhören soll.
Ich höre nicht auf, bis du deine verdammte Klappe hältst, du undankbarer Bengel!
*Tritt
- BRUDER, HÖR AUF! - schreie ich.
Endlich höre ich das Geräusch, auf das ich gewartet habe.
*Knacken
Ein Knochen ist gebrochen.
Mein Bruder dreht sich zu mir um.
„Erwähne das nie wieder, Dmitri. Wir tun das Richtige. Das nächste Mal wird es für keinen von uns gut ausgehen. Verbinde die Wunde und komm dann in mein Büro.“ Damit schließt er die Tür.
Ich gehe zum Schrank und renne zu seinem fast bewusstlosen Körper. Ich lege ihn auf meinen Schoß und beginne, seine Rippen zu verbinden und Creme auf die blauen Flecken aufzutragen.
„Es tut mir leid, kleiner Bruder! Ich werde es nie wieder tun!“ Sie hyperventiliert, weint und zittert heftig.
„Alejandra. Alejandra, hör mir zu.“ Ich kann ihre Aufmerksamkeit nicht erregen, sie hört mir nicht zu... Verdammt, eine Panikattacke!
Ich weiß nicht, wie ich mit ihren Anfällen umgehen soll. Sie kommen sehr häufig vor, was mich nicht überrascht. Carlos litt auch sehr darunter.
Die Tür fliegt auf, und wer kommt hereingerannt?
Carlos Ivanov. Carlos' Sichtweise:
Ich weiß nicht, was mit mir los ist, wenn ich dort unten bin.
Ich lasse einfach meine ganze Wut an ihr aus und entschuldige mich damit, dass es zum Wohle von Alejandra ist.
Ich hasse sie!
Seit ihrer Geburt hat sie nur Ärger gemacht! Sie macht mich wahnsinnig! Ich wollte sie schon so oft umbringen. Ich weiß nicht, warum ich es noch nicht getan habe.
Bevor ich sie kennengelernt habe, habe ich nie gezögert, jemanden zu töten. Meine Grausamkeit und meine Fähigkeit, das zu tun, was getan werden muss, haben mich hierher gebracht.
Manchmal denke ich darüber nach, mit Dmitri darüber zu sprechen. Er ist nie von unserem Ziel, unserem Versprechen abgewichen, während ich hingegen schon vor langer Zeit versagt habe. Und ich versage nie.
Als wir jung waren, war das Leben schrecklich. Mein Vater machte mir das Leben unmöglich, damit ich eines Tages würdig sein würde, auf seinem Thron zu sitzen. Dmitri wurde nicht besser behandelt. Aber wir wurden genau das, was er wollte: Killermaschinen mit brillanten Köpfen, die auf der ganzen Welt gefürchtet waren.
Als unser Vater uns Alejandra hinterließ, konnten wir sie nicht einfach loswerden, so sehr wir es auch wollten. Am Anfang war die Situation, gelinde gesagt, kompliziert. Aber als sie älter wurde, wussten wir, dass wir eine Entscheidung treffen mussten.
Wir kamen zu dem Schluss, dass es das Beste war, sie wie uns zu erziehen. Nicht, damit sie uns ähnlich wurde, sondern weil es das Einzige war, was wir kannten.
Wie lange dauert es, ein paar Bandagen anzulegen? Ich habe sie schon vor einer Weile dort unten gelassen. Ich schaue auf die versteckte Kamera und sehe meine Geschwister auf dem Boden liegen.
Von hier aus kann ich sehen, wie sehr sie zittert. Ihre Wangen sind geschwollen und nass vom vielen Weinen, und es scheint, als würde sie nicht einmal atmen. Dmitri scheint nicht zu wissen, was er tun soll, und mir wird sofort klar: Panikattacke. Als Kind hatte ich viele Panikattacken, und diese sind schrecklicher als viele der Dinge, denen ich ausgesetzt war.
Ich weiß nicht, was mit mir passiert ist, aber in einer Sekunde war ich in meinem Büro und in der nächsten hielt ich meine kleine Schwester in den Armen.
Was mache ich hier? Warum mache ich das?
„NEIN, NEIN, NEIN! LASS MICH LOS! ICH WERDE MICH BENIMMEN! ICH WERDE MICH BENIMMEN!”, schreit sie, strampelt in meinen Armen und versucht zu entkommen. Ich wiege sie sanft und flüstere ihr liebevolle Worte ins Ohr, bis sie einschläft.
Vorsichtig lege ich ihren leblosen Körper auf das Kissen in der Ecke. Sie ist fast so groß wie das Kissen selbst.
Entzückend.
Wie ekelhaft! Warum zum Teufel habe ich das gerade gedacht? Wie widerlich!
„Was zum Teufel war das?“, sagt Dmitri und unterbricht meine Gedanken, als wir hinausgehen.
„Ich weiß es nicht“, seufze ich und schüttle den Kopf über die Dummheit meiner Handlungen.
„Das kannst du nicht machen. Das nächste Mal wird es dich erwarten. Das ist nicht ...
Verdammt! Ich schlage gegen die Wand, hinterlasse einen kleinen Riss im Stein und Blut an meinen Knöcheln. Glaubst du wirklich, ich weiß das nicht? Ich weiß nicht, was mit mir passiert ist, okay?! Ich habe es auf den Kameras gesehen und bin durchgedreht. Deshalb müssen wir sie loswerden! Sie nervt mich! Sie nervt dich! Alejandra ist nichts als eine Belästigung für uns beide!
„Das meinst du nicht ernst.“
„Doch, das meine ich ernst! Und du weißt, dass ich Recht habe. Du wiederholst dir immer wieder dasselbe und glaubst, dass das alles löst. Aber das tut es nicht! Sag mir nicht, dass du nichts für sie empfindest.“ Schweigen ist meine einzige Antwort. „Wir werden dieses Gespräch morgen beenden.“
Alejandras Sichtweise:
Ich wache wieder mit starken Schmerzen auf. Ich glaube, ich habe mir den Kopf ziemlich stark gestoßen, denn ich erinnere mich, dass Carlos mich getröstet hat. „Carlos” und „Trost” sollten nicht in einem Satz vorkommen.
Ich erinnere mich nicht mehr genau an sie, nur an das Gefühl. Mit „sie“ meine ich diese Momente der Angst. Ich weiß nicht, wie man sie nennt, aber ich habe das Gefühl, dass die Welt über mir zusammenbricht und ich nicht entkommen kann.
Ich kann nicht atmen.
Ich kann nicht hören.
Ich kann nicht sehen.
Ich verbringe viele Nächte auf dem Boden liegend (sie machen sich nicht einmal die Mühe, mir ein Bett zu geben) und träume von einem guten Leben. Einem Leben ohne Schmerzen, ohne all das. Einem Leben, in dem mein Vater mich liebt und meine Geschwister mir nicht wehtun.
